foundings

[États-Unis]/ˈfaʊndɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈfaʊndɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. établi; initié
v. établir; couler; baser sur
n. coulée; fusion

Expressions & Collocations

founding father

père fondateur

founding member

membre fondateur

founding date

date de fondation

Phrases d'exemple

proclaim the founding of a republic

proclamer la fondation d'une république

the founding father of logical disputation.

le père fondateur de la dispute logique.

a wedding anniversary; the anniversary of the founding of Rome.

un anniversaire de mariage ; l'anniversaire de la fondation de Rome.

Charles Babbage, the founding father of computer science

Charles Babbage, le père fondateur de l'informatique

Always an interdisciplinary subject, cybernetics was seen by its founding fathers moreover as transdisciplinary.

Étant toujours un sujet interdisciplinaire, la cybernétique était également considérée par ses pères fondateurs comme étant transdisciplinaire.

The founding fathers of the United States drafted the Constitution.

Les pères fondateurs des États-Unis ont rédigé la Constitution.

She was a founding member of the environmental organization.

Elle était une membre fondatrice de l'organisation environnementale.

The company celebrated its founding anniversary with a big party.

L'entreprise a célébré son anniversaire de fondation avec une grande fête.

The founding principles of the organization were based on equality and justice.

Les principes fondateurs de l'organisation étaient basés sur l'égalité et la justice.

The founding of the new school was a significant event for the community.

La fondation de la nouvelle école a été un événement important pour la communauté.

The founding documents of the company outlined its mission and values.

Les documents fondateurs de l'entreprise décrivaient sa mission et ses valeurs.

The founding partners worked tirelessly to establish the business.

Les partenaires fondateurs ont travaillé sans relâche pour établir l'entreprise.

The founding ceremony was attended by prominent figures from various fields.

La cérémonie de fondation a été honorée de la présence de personnalités importantes de divers domaines.

The founding members of the club met regularly to discuss future plans.

Les membres fondateurs du club se réunissaient régulièrement pour discuter des projets futurs.

The founding of the organization marked a new chapter in social activism.

La fondation de l'organisation a marqué un nouveau chapitre dans l'activisme social.

Exemples du monde réel

It commemorates the founding of the Organization of African Unity in 1963.

Il commémore la fondation de l'Organisation de l'unité africaine en 1963.

Source: CRI Online June 2021 Collection

In fact, it's been going on since before Israel's founding in 1948.

En fait, cela dure depuis avant la fondation d'Israël en 1948.

Source: CNN 10 Student English of the Month

October 10th is when the country celebrates the founding of the Korean Workers Party.

Le 10 octobre est le jour où le pays célèbre la fondation du Parti des travailleurs de Corée.

Source: CNN Selected October 2017 Collection

Every other founding father's story gets told.

L'histoire de chaque autre père fondateur est racontée.

Source: "Hamilton" Musical Highlights

You think the founding fathers wrote down an agenda?

Vous pensez que les pères fondateurs ont écrit un programme ?

Source: Modern Family - Season 07

This level of fighting has not been seen in Israel since the nation's founding in 1948.

Ce niveau de combats n'a pas été vu en Israël depuis la fondation du pays en 1948.

Source: CNN 10 Student English of the Month

We held a cocktail party yesterday in celebration or the 20th anniversary of our company's founding.

Nous avons organisé une réception cocktail hier pour célébrer le 20e anniversaire de la fondation de notre entreprise.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Every other founding father gets to grow old.

Chaque autre père fondateur a la possibilité de vieillir.

Source: "Hamilton" Musical Highlights

Take the founding myth of Rome for example.

Prenez par exemple le mythe fondateur de Rome.

Source: Tales of Imagination and Creativity

David Handley is the exhibition's founding director.

David Handley est le directeur fondateur de l'exposition.

Source: CRI Online April 2018 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant