frogmarches

Traduction

vt. forcer quelqu'un à marcher en avant avec les mains levées derrière le dos.

Phrases d'exemple

They frogmarched him into the yard.

Ils l'ont traîné de force dans la cour.

the cop frogmarched him down the steep stairs.

Le flic l'a traîné en bas des escaliers raides.

Exemples du monde réel

It usually takes at least two people to frogmarch one person. Bye bye.

Il faut généralement au moins deux personnes pour maîtriser une personne. Au revoir.

Source: BBC Authentic English

He'd be frogmarching us all to the church at gunpoint.

Il nous forcerait tous à marcher vers l'église sous la menace d'une arme.

Source: The Durrells Season 1

You got it. I heard the word 'frogmarch' this morning. And do you know what we call a lot of frogs together?

Je comprends. J'ai entendu le mot 'frogmarch' ce matin. Et savez-vous comment on appelle un grand groupe de grenouilles ?

Source: BBC Authentic English

No, 'to frogmarch' means to force someone who is unwilling to move forward or to walk somewhere, often by holding their arms tightly.

Non, 'frogmarcher' signifie forcer quelqu'un qui ne veut pas avancer ou marcher quelque part, souvent en tenant fermement ses bras.

Source: BBC Authentic English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant