frontal

[États-Unis]/'frʌnt(ə)l/
[Royaume-Uni]/'frʌntl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. situé à l'avant, faisant face vers l'avant.

Expressions & Collocations

frontal lobe

lobe frontal

frontal view

vue frontale

frontal bone

os frontal

frontal analysis

analyse frontale

frontal area

zone frontale

frontal zone

zone frontale

frontal sinus

sinus frontal

frontal plane

plan frontal

Phrases d'exemple

the superciliary arch of the frontal bone.

l'arc susciliaire de l'os frontal.

scenes of full-frontal nudity.

scènes de nudité frontale.

The enemy made a frontal attack on our troops.

L'ennemi a lancé une attaque frontale sur nos troupes.

the frontal view misses the octagonal tower.

la vue frontale ne montre pas la tour octogonale.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

Ils ont mis un assaut de guitare frontal à des paroles intelligentes.

In addition,a new structure,frontal cirrus between the frontal cilia and laterofrontal cirri,is found only on the gill surface of Corbicula fluminea.

De plus, une nouvelle structure, le cirri frontal entre les cils frontaux et les cirris latérofrontaux, n'est trouvée que sur la surface des branchies de Corbicula fluminea.

Right frontal encephalomalacia The frontal pole is largely replaced with the high signal of cerebrospinal fluid left after liquifaction necrosis in this old infarct.

Malacie frontale droite : Le pôle frontal est largement remplacé par le signal élevé du liquide céphalo-rachidien laissé après nécrose liquéfactive dans cet infarctus ancien.

In the footwell area alone, intrusion in a frontal crash is reduced by 50 percent.

Dans la zone du logement pour les pieds seulement, l'intrusion lors d'un choc frontal est réduite de 50 pour cent.

Cerebral C-T scan and brain echogram revealed multiple calcification spots scattered on the frontal lobe, caudate nucleus and periventricular area.

L'examen cérébral Télésquelette et l'échographie cérébrale ont révélé de multiples foyers de calcification disséminés dans le lobe frontal, le noyau caudé et la zone périventriculaire.

The results show that the gill surface of all five species have frontal cilia,lateral cilia and laterofrontal cirri.

Les résultats montrent que la surface des branchies de toutes les cinq espèces ont des cils frontaux, des cils latéraux et des cirris latérofrontaux.

Findings: Smooth midline cavity separating the frontal horns of the lateral ventricles (anterior to the foramen of Monro) and appearing isodense with cerebrospinal fluid.

Résultats : Cavité médiane lisse séparant les cornes frontales des ventricules latéraux (antérieur au foramen de Monro) et apparaissant isodense avec le liquide céphalo-rachidien.

The patient was treated by tumor extirpation through osteoplastic approach to the frontal sinus and fat obliteration with a good result.

Le patient a été traité par extirpation de la tumeur par approche ostéoplastique du sinus frontal et oblitération graisseuse avec un bon résultat.

pineal foramen A small opening in the skull roof in the pineal plate of Placoderms and Agnatha and between the frontals in Osteichthyes - the "third eye".

foramen pinedien Un petit orifice dans le toit du crâne dans la plaque pinedienne des placodermes et des agnathes et entre les frontaux chez les ostéichthyens - le « troisième œil ».

The most common impaired field which resulted is psychonosema in frontal and temporal lobe, moreover, the brain contusion is the primary type.

Le domaine le plus fréquemment altéré et qui a résulté est la psychonosema dans le lobe frontal et temporal, de plus, la contusion cérébrale est le type principal.

The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.

Les rares mâles ont des protubérances frontales sous-sphériques, avec des épines et des mécanorécepteurs sur les surfaces. Dans la partie basale du pénis, les rares mâles ont des excroissances en forme d'épines évidentes.

The proter's oral primordium appears (under the pellical, too) anterior to the parent AZM2, from which membranells 7―11 of AZM1, the whole AZM2, PM and one of the frontal cirri will be originated;

Le primordium oral du proter apparaît (également sous la pellicule) antérieur à l'AZM2 parent, à partir duquel les membranelles 7―11 de l'AZM1, l'AZM2 entier, le PM et l'un des cirres frontaux se développeront ;

Performation of surgical procedures anterior to ethmoid bulla can avoid risks of the other models, therefore, endoscopic frontal sinusotomy in the route anterior to ethmoid bulla is a safe model.

La réalisation de procédures chirurgicales antérieures à la bulle éthmoïdale peut éviter les risques des autres modèles, par conséquent, la sinusotomie frontale endoscopique sur la voie antérieure à la bulle éthmoïdale est un modèle sûr.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant