fugue

[États-Unis]/fjuːg/
[Royaume-Uni]/fjuɡ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une composition musicale dans laquelle un thème est introduit puis répété et développé dans différentes voix, également connue sous le nom de fugue
vi. composer une fugue
vt. arranger quelque chose en une fugue
Word Forms
Plurielfugues

Phrases d'exemple

Fugue of Death (1945). in which the ancient Greek rhyme and sentence structure are combined unanimously, is composed of fluent verses in dactyl rhyme.

Fugue de la Mort (1945). où l'ancienne rime et structure de phrase grecque sont combinées à l'unisson, est composée de vers fluides en dactyle.

a fugue for four voices; string voices carrying the melody.Also called voice part

une fugue pour quatre voix ; les voix de cordes portant la mélodie. Également appelé partie vocale

Bach's fugue is a masterpiece of classical music.

La fugue de Bach est un chef-d'œuvre de musique classique.

The fugue in this composition showcases the composer's skill in counterpoint.

La fugue dans cette composition met en valeur le talent du compositeur en contrepoint.

The fugue is a complex musical form that involves intricate interweaving of melodies.

La fugue est une forme musicale complexe qui implique un entrelacement complexe de mélodies.

The pianist performed a stunning fugue during the concert.

Le pianiste a interprété une fugue époustouflante pendant le concert.

Studying fugues can help musicians understand harmony and counterpoint better.

Étudier les fugues peut aider les musiciens à mieux comprendre l'harmonie et le contrepoint.

The fugue section of the piece was particularly challenging for the orchestra.

La section de fugue du morceau était particulièrement difficile pour l'orchestre.

Mozart's fugues are known for their elegance and precision.

Les fugues de Mozart sont réputées pour leur élégance et leur précision.

The fugue is a common form in baroque music.

La fugue est une forme courante dans la musique baroque.

The composer incorporated a fugue into the final movement of the symphony.

Le compositeur a incorporé une fugue dans le dernier mouvement de la symphonie.

The fugue gradually builds in intensity before reaching a climactic conclusion.

La fugue prend progressivement en intensité avant d'atteindre une conclusion culminante.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant