gleaming eyes
yeux étincelants
gleaming smile
sourire éclatant
gleaming silver
argent étincelant
gleaming diamond
diamant étincelant
gleaming water
eau étincelante
gleaming armor
armure étincelante
swarthy Spaniards with gleaming teeth.
des Espagnols bronzés aux dents brillantes.
rich, gleaming shades of bronze.
des nuances de bronze riches et brillantes.
a hall floored in gleaming yellow wood.
une salle au sol en bois jaune brillant.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
un soupçon de malice brillant dans ses yeux.
a hall of gleaming marble, as lush as a Byzantine church.
une salle en marbre brillant, aussi luxuriante qu'une église byzantine.
a gleaming array of vintage cars
un ensemble étincelant de voitures anciennes.
His teeth were a gleaming flash of white against his tan.
Ses dents étaient un éclat brillant de blanc sur son bronzage.
she brushed her hair carefully, as if her success lay in the sleek disposal of each gleaming black thread.
Elle se brossa les cheveux avec soin, comme si son succès résidait dans l'élimination élégante de chaque mèche noire brillante.
The lake, which once in a while we played friskily, had been covered by the fallen leaves, gleaming in the sunshine.
Le lac, où nous jouions joyeusement de temps en temps, avait été recouvert de feuilles mortes, brillant au soleil.
The edge of a brilliant red sun was now gleaming through the trees.
Le bord d'un soleil rouge éclatant brillait maintenant à travers les arbres.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets“Harry! ” said Ron, his eyes gleaming.
« Harry ! » dit Ron, les yeux brillants.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsA chair that showcased the gleaming modernity of chrome.
Une chaise qui mettait en valeur la modernité étincelante du chrome.
Source: Vox opinionEsteban slipped into the gleaming satin trousers.
Esteban enfila le pantalon en satin brillant.
Source: American Elementary School English 5Anything that's smooth and shiny is gleaming.
Tout ce qui est lisse et brillant est étincelant.
Source: Sara's British English classNespresso's factories are gleaming temples to globalisation.
Les usines de Nespresso sont des temples étincelants à la mondialisation.
Source: The Guardian (Article Version)We can replace it with gleaming.
Nous pouvons le remplacer par étincelant.
Source: Sara's British English classIts smooth mane and back were gleaming in the dappled sunlight.
Sa crinière lisse et son dos étaient étincelants sous la lumière tamisée.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsHarry moved gladly into the shade of the gleaming kitchen.
Harry se dirigea volontiers vers l'ombre de la cuisine étincelante.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe smiled wider, flashing his gleaming teeth. " Ask the questions."
gleaming eyes
yeux étincelants
gleaming smile
sourire éclatant
gleaming silver
argent étincelant
gleaming diamond
diamant étincelant
gleaming water
eau étincelante
gleaming armor
armure étincelante
swarthy Spaniards with gleaming teeth.
des Espagnols bronzés aux dents brillantes.
rich, gleaming shades of bronze.
des nuances de bronze riches et brillantes.
a hall floored in gleaming yellow wood.
une salle au sol en bois jaune brillant.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
un soupçon de malice brillant dans ses yeux.
a hall of gleaming marble, as lush as a Byzantine church.
une salle en marbre brillant, aussi luxuriante qu'une église byzantine.
a gleaming array of vintage cars
un ensemble étincelant de voitures anciennes.
His teeth were a gleaming flash of white against his tan.
Ses dents étaient un éclat brillant de blanc sur son bronzage.
she brushed her hair carefully, as if her success lay in the sleek disposal of each gleaming black thread.
Elle se brossa les cheveux avec soin, comme si son succès résidait dans l'élimination élégante de chaque mèche noire brillante.
The lake, which once in a while we played friskily, had been covered by the fallen leaves, gleaming in the sunshine.
Le lac, où nous jouions joyeusement de temps en temps, avait été recouvert de feuilles mortes, brillant au soleil.
The edge of a brilliant red sun was now gleaming through the trees.
Le bord d'un soleil rouge éclatant brillait maintenant à travers les arbres.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets“Harry! ” said Ron, his eyes gleaming.
« Harry ! » dit Ron, les yeux brillants.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsA chair that showcased the gleaming modernity of chrome.
Une chaise qui mettait en valeur la modernité étincelante du chrome.
Source: Vox opinionEsteban slipped into the gleaming satin trousers.
Esteban enfila le pantalon en satin brillant.
Source: American Elementary School English 5Anything that's smooth and shiny is gleaming.
Tout ce qui est lisse et brillant est étincelant.
Source: Sara's British English classNespresso's factories are gleaming temples to globalisation.
Les usines de Nespresso sont des temples étincelants à la mondialisation.
Source: The Guardian (Article Version)We can replace it with gleaming.
Nous pouvons le remplacer par étincelant.
Source: Sara's British English classIts smooth mane and back were gleaming in the dappled sunlight.
Sa crinière lisse et son dos étaient étincelants sous la lumière tamisée.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsHarry moved gladly into the shade of the gleaming kitchen.
Harry se dirigea volontiers vers l'ombre de la cuisine étincelante.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe smiled wider, flashing his gleaming teeth. " Ask the questions."
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant