fine-grained
précis
coarse-grained
granulaire
fine grained
à grain fin
coarse grained
à grain grossier
Bruce was a cross-grained and boastful individual.
Bruce était un individu d'humeur maussade et vantard.
her fingers were grained with chalk dust.
Ses doigts étaient imprégnés de poussière de craie.
durable straight-grained wood of the lacewood tree; used for building and cabinetwork and tools.
Bois durable, droit, du lacewood ; utilisé pour la construction, l'ébénisterie et les outils.
a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind.
une accumulation fine et non stratifiée d'argile et de silt déposés par le vent.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
Le dolostone comprend du dolostone sparry, du dolostone résiduel à grains, du dolostone limoneux résiduel et du dolostone algal.
Latites contain plagioclase feldspar (andesine or oligoclase) as large, single crystals (phenocrysts) in a fine-grained matrix of orthoclase feldspar and augite.
Les latites contiennent du feldspath plagioclasique (andésine ou oligoclase) sous forme de gros cristaux individuels (phénocristaux) dans une matrice à grain fin de feldspath orthoclasique et d'augite.
Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.
Entrée de purification par séparation magnétique, qui peut empêcher les métaux et les impuretés à gros grains d'entrer dans le conduit d'huile.
An attempt has been made to follow the scientific and technological steps associated with the production of fine grained hardmetal.
Une tentative a été faite de suivre les étapes scientifiques et technologiques associées à la production d'un hardmetal à grains fins.
A tropical American shrub or small tree(Quassia amara) having bright scarlet flowers and yielding a valuable, lustrous, fine-grained, yellowish-white wood.
Un arbuste ou petit arbre tropical américain (Quassia amara) ayant de vives fleurs écarlates et produisant un bois précieux, lustré, fin et blanc jaunâtre.
The grayish-yellow silts/fine-grained-sands have a magnetic mixture of magnetite and maghemite, characterized by strong magnetism and relatively coarser magnetic particles.
Les sables gris-jaune/sable fin ont un mélange magnétique de magnétite et de magnémite, caractérisé par un fort magnétisme et des particules magnétiques relativement plus grossières.
The SHRIMP age data and geochemical results of the Palaeoarchaean dioritic gneiss and fine-grained trondhjemite of the ancient Dongshan rock belt from the Anshan area are reported in this paper.
Les données d'âge SHRIMP et les résultats géochimiques du gneiss dioriteux paléoarchéen et du trondjémite à grains fins de l'ancien ceintur de roche Dongshan de la région d'Anshan sont présentés dans cet article.
On the base, the main writers made a kind of cultural snack labeling Decadent zest from the end of the century through the original New Realism literature tagging hilding and coarse - grained life.
À la base, les principaux écrivains ont créé une sorte de collation culturelle étiquetant le zeste décadent de la fin du siècle à travers la littérature originaliste du Nouveau Réalisme, en étiquetant la vie hilding et grossière.
If they are really heavy grained, it's 1 to 20.
Si elles sont vraiment très grossières, c'est de 1 à 20.
Source: VOA Standard English_AmericasKodak film did not render the difference between dark grained wood and light grained wood.
Le film Kodak n'a pas rendu la différence entre le bois à gros grain et le bois à grain fin.
Source: Pop cultureIt's very fine grained, stainless steel.
C'est très fin grain, acier inoxydable.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionThen those fine grained layers built up by sedimentation, that could have taken centuries.
Ensuite, ces couches à grain fin, formées par sédimentation, auraient pu prendre des siècles.
Source: BBC Horizon series documentaryThe superstructure is made of a torsion-resistant welded structure fabricated from high strength fine grained structural steel.
La superstructure est constituée d'une structure soudée résistante à la torsion, fabriquée à partir d'acier structural à grain fin et à haute résistance.
Source: Curious Engineering EncyclopediaBut sandstones are much coarser grained, and it takes more energy in the water to move the sand.
Mais les grès sont beaucoup plus grossiers, et il faut plus d'énergie dans l'eau pour déplacer le sable.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyIts fine–grained sand was followed by a genuine causeway of smooth crags covered by a carpet of mollusks and zoophytes.
Son sable à grain fin était suivi d'une véritable chaussée de rochers lisses recouverts d'un tapis de mollusques et de zoophytes.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the SeaWe should nurture sympathy for ourselves based on a fine grained appreciation of the specific burdens we had to take on.
Nous devrions cultiver de la sympathie pour nous-mêmes sur la base d'une appréciation fine et détaillée des charges spécifiques que nous avons dû assumer.
Source: Selected English short passagesIn this site, which consists mostly of lake bed deposits of fine grained silts, you have volcanic ash mixing in with the silt.
Sur ce site, qui se compose principalement de dépôts lacustres de sables limoneux à grain fin, vous avez de la cendre volcanique qui se mélange à la limaille.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyIn this quarry, the dinosaurs are being found in something called mudstone, silt stone or a shale and these rocks are very fine grained and they represent quiet water environments.
Dans cette carrière, les dinosaures sont trouvés dans ce qu'on appelle du schiste argileux, du grès siltique ou de l'ardoise et ces roches sont à grain très fin et représentent des environnements aquatiques calmes.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant