| Pluriel | gruffnesses |
despite his gruffness
malgré sa brusquerie
hiding his gruffness
cachant sa brusquerie
with gruffness apparent
avec une brusquerie évidente
showed some gruffness
il a montré un peu de brusquerie
overcoming gruffness
surmonter sa brusquerie
a touch of gruffness
une touche de brusquerie
masked his gruffness
masqua sa brusquerie
ignoring gruffness
ignorant la brusquerie
dealing with gruffness
traiter avec la brusquerie
exposed gruffness
révéla sa brusquerie
despite his gruffness, he had a kind heart.
Malgré son caractère rugueux, il avait un cœur généreux.
her gruffness stemmed from years of dealing with difficult clients.
Son caractère rugueux provenait des années à gérer des clients difficiles.
he tried to mask his gruffness with a sarcastic joke.
Il tenta de cacher son caractère rugueux avec une remarque sarcastique.
the old man’s gruffness softened when he saw the children.
Le caractère rugueux de l'homme âgé s'adoucit lorsqu'il vit les enfants.
she misinterpreted his gruffness as rudeness.
Elle a mal interprété son caractère rugueux comme de la grossièreté.
his gruffness was a defense mechanism against vulnerability.
Son caractère rugueux était un mécanisme de défense contre la vulnérabilité.
the bartender’s gruffness was legendary among the regulars.
Le caractère rugueux du barman était légendaire parmi les habitués.
she ignored his gruffness and focused on the task at hand.
Elle ignora son caractère rugueux et se concentra sur la tâche en cours.
he displayed a surprising amount of gruffness when challenged.
Il a montré une quantité surprenante de caractère rugueux lorsqu'il a été confronté.
the gruffness in his voice belied a deep sadness.
La rugosité dans sa voix dissimulait une profonde tristesse.
she found his gruffness endearing, in a strange way.
Elle trouvait son caractère rugueux attachant, d'une manière étrange.
despite his gruffness
malgré sa brusquerie
hiding his gruffness
cachant sa brusquerie
with gruffness apparent
avec une brusquerie évidente
showed some gruffness
il a montré un peu de brusquerie
overcoming gruffness
surmonter sa brusquerie
a touch of gruffness
une touche de brusquerie
masked his gruffness
masqua sa brusquerie
ignoring gruffness
ignorant la brusquerie
dealing with gruffness
traiter avec la brusquerie
exposed gruffness
révéla sa brusquerie
despite his gruffness, he had a kind heart.
Malgré son caractère rugueux, il avait un cœur généreux.
her gruffness stemmed from years of dealing with difficult clients.
Son caractère rugueux provenait des années à gérer des clients difficiles.
he tried to mask his gruffness with a sarcastic joke.
Il tenta de cacher son caractère rugueux avec une remarque sarcastique.
the old man’s gruffness softened when he saw the children.
Le caractère rugueux de l'homme âgé s'adoucit lorsqu'il vit les enfants.
she misinterpreted his gruffness as rudeness.
Elle a mal interprété son caractère rugueux comme de la grossièreté.
his gruffness was a defense mechanism against vulnerability.
Son caractère rugueux était un mécanisme de défense contre la vulnérabilité.
the bartender’s gruffness was legendary among the regulars.
Le caractère rugueux du barman était légendaire parmi les habitués.
she ignored his gruffness and focused on the task at hand.
Elle ignora son caractère rugueux et se concentra sur la tâche en cours.
he displayed a surprising amount of gruffness when challenged.
Il a montré une quantité surprenante de caractère rugueux lorsqu'il a été confronté.
the gruffness in his voice belied a deep sadness.
La rugosité dans sa voix dissimulait une profonde tristesse.
she found his gruffness endearing, in a strange way.
Elle trouvait son caractère rugueux attachant, d'une manière étrange.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant