| Pluriel | gunpoints |
at gunpoint
sous la menace d'une arme
Robbers held up a bank at gunpoint.
Des braqueurs ont braqué une banque à l'aide d'une arme.
two robbers held a family at gunpoint while they searched their house.
Deux braqueurs ont braqué une famille à l'aide d'une arme tout en fouillant leur maison.
The actor was involved in a real-life drama when he was held up at gunpoint last night.
L'acteur a été impliqué dans un drame de la vie réelle lorsqu'il a été braqué à l'aide d'une arme la nuit dernière.
The robber demanded money at gunpoint.
Le braqueur a exigé de l'argent à l'aide d'une arme.
The hostage was held at gunpoint for hours.
L'otage a été retenu en otage à l'aide d'une arme pendant des heures.
The criminal forced the victim to drive at gunpoint.
Le criminel a forcé la victime à conduire sous la menace d'une arme.
The store clerk was robbed at gunpoint.
Le vendeur a été braqué à l'aide d'une arme.
The suspect was arrested at gunpoint.
Le suspect a été arrêté sous la menace d'une arme.
The police officer disarmed the criminal at gunpoint.
L'agent de police a désarmé le criminel à l'aide d'une arme.
The criminal fled after holding the victim at gunpoint.
Le criminel s'est enfui après avoir retenu la victime en otage à l'aide d'une arme.
The bank robbery was carried out at gunpoint.
Le braquage de banque a été perpétré à l'aide d'une arme.
The hostage negotiation ended peacefully without any shots fired at gunpoint.
Les négociations avec les otages se sont terminées pacifiquement sans qu'aucun coup de feu ne soit tiré sous la menace d'une arme.
The detective interrogated the suspect at gunpoint.
Le détective a interrogé le suspect sous la menace d'une arme.
They've called it a circus directed at gunpoint.
On l'a qualifié de cirque dirigé à main levée.
Source: NPR News March 2014 CompilationI'm not scared. I've been mugged twice, once at gunpoint.
Je n'ai pas peur. J'ai été victime de deux vols, une fois à main levée.
Source: Go blank axis versionThis month, members of the Spanish Olympic sailing team mugged at gunpoint.
Ce mois-ci, des membres de l'équipe de voile olympique espagnole ont été victimes de vols à main levée.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionMany of them were recruited by force or separated from their loved ones at gunpoint.
Beaucoup d'entre eux ont été recrutés de force ou séparés de leurs proches à main levée.
Source: BBC Listening Collection August 2018And how does that compare to Lochte's original story of being robbed at gunpoint?
Et comment cela se compare-t-il à l'histoire originale de Lochte, qui a été victime d'un vol à main levée ?
Source: NPR News August 2016 CompilationBelarus kept dumping migrants at the border with Poland and barring them at gunpoint from retreating.
La Biélorussie continuait de déverser des migrants à la frontière avec la Pologne et de les empêcher de reculer à main levée.
Source: The Economist (Summary)At 7: 43 this morning, your husband held two guards at gunpoint and successfully escaped.
À 7h43 ce matin, votre mari a pointé deux gardes à main levée et s'est échappé avec succès.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2This all surfaced through Lochte's mom who first said that her son had been robbed at gunpoint.
Tout cela a éclaté grâce à la mère de Lochte, qui a d'abord déclaré que son fils avait été victime d'un vol à main levée.
Source: NPR News August 2016 CompilationWhen Cher Horowitz was held at gunpoint in " Clueless" .
Quand Cher Horowitz a été menacée à main levée dans " Clueless
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities… I thought 'gunpoint' was an actual place where crimes happened.
… Je pensais que 'main levée' était un endroit réel où des crimes se produisaient.
Source: Friendsat gunpoint
sous la menace d'une arme
Robbers held up a bank at gunpoint.
Des braqueurs ont braqué une banque à l'aide d'une arme.
two robbers held a family at gunpoint while they searched their house.
Deux braqueurs ont braqué une famille à l'aide d'une arme tout en fouillant leur maison.
The actor was involved in a real-life drama when he was held up at gunpoint last night.
L'acteur a été impliqué dans un drame de la vie réelle lorsqu'il a été braqué à l'aide d'une arme la nuit dernière.
The robber demanded money at gunpoint.
Le braqueur a exigé de l'argent à l'aide d'une arme.
The hostage was held at gunpoint for hours.
L'otage a été retenu en otage à l'aide d'une arme pendant des heures.
The criminal forced the victim to drive at gunpoint.
Le criminel a forcé la victime à conduire sous la menace d'une arme.
The store clerk was robbed at gunpoint.
Le vendeur a été braqué à l'aide d'une arme.
The suspect was arrested at gunpoint.
Le suspect a été arrêté sous la menace d'une arme.
The police officer disarmed the criminal at gunpoint.
L'agent de police a désarmé le criminel à l'aide d'une arme.
The criminal fled after holding the victim at gunpoint.
Le criminel s'est enfui après avoir retenu la victime en otage à l'aide d'une arme.
The bank robbery was carried out at gunpoint.
Le braquage de banque a été perpétré à l'aide d'une arme.
The hostage negotiation ended peacefully without any shots fired at gunpoint.
Les négociations avec les otages se sont terminées pacifiquement sans qu'aucun coup de feu ne soit tiré sous la menace d'une arme.
The detective interrogated the suspect at gunpoint.
Le détective a interrogé le suspect sous la menace d'une arme.
They've called it a circus directed at gunpoint.
On l'a qualifié de cirque dirigé à main levée.
Source: NPR News March 2014 CompilationI'm not scared. I've been mugged twice, once at gunpoint.
Je n'ai pas peur. J'ai été victime de deux vols, une fois à main levée.
Source: Go blank axis versionThis month, members of the Spanish Olympic sailing team mugged at gunpoint.
Ce mois-ci, des membres de l'équipe de voile olympique espagnole ont été victimes de vols à main levée.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionMany of them were recruited by force or separated from their loved ones at gunpoint.
Beaucoup d'entre eux ont été recrutés de force ou séparés de leurs proches à main levée.
Source: BBC Listening Collection August 2018And how does that compare to Lochte's original story of being robbed at gunpoint?
Et comment cela se compare-t-il à l'histoire originale de Lochte, qui a été victime d'un vol à main levée ?
Source: NPR News August 2016 CompilationBelarus kept dumping migrants at the border with Poland and barring them at gunpoint from retreating.
La Biélorussie continuait de déverser des migrants à la frontière avec la Pologne et de les empêcher de reculer à main levée.
Source: The Economist (Summary)At 7: 43 this morning, your husband held two guards at gunpoint and successfully escaped.
À 7h43 ce matin, votre mari a pointé deux gardes à main levée et s'est échappé avec succès.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2This all surfaced through Lochte's mom who first said that her son had been robbed at gunpoint.
Tout cela a éclaté grâce à la mère de Lochte, qui a d'abord déclaré que son fils avait été victime d'un vol à main levée.
Source: NPR News August 2016 CompilationWhen Cher Horowitz was held at gunpoint in " Clueless" .
Quand Cher Horowitz a été menacée à main levée dans " Clueless
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities… I thought 'gunpoint' was an actual place where crimes happened.
… Je pensais que 'main levée' était un endroit réel où des crimes se produisaient.
Source: FriendsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant