hack

[États-Unis]/hæk/
[Royaume-Uni]/hæk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi.toux (produisant un son rauque)
n. une action de hacher ou de couper;un chauffeur de taxi
vt. & vi. hacher ou couper;frapper fort ou au hasard

Expressions & Collocations

hackers

pirates informatiques

ethical hacking

piratage éthique

hackathon

hackathon

hacking skills

compétences en piratage

hacktivist

hacktiviste

hack into

pirater

Phrases d'exemple

couldn't hack a second job.

incapables de gérer un deuxième emploi.

hack off the dead branches.

couper les branches mortes.

He made a hack at the log.

Il a tenté de couper le tronc.

hacked down the saplings.

ont abattu les jeunes plants.

they hacked into the bank's computer.

ils se sont introduits dans l'ordinateur de la banque.

hacking private information from computers.

piratant des informations privées à partir d'ordinateurs.

to hack out a path through the jungle

pour dégager un chemin à travers la jungle

The editor hacked the story to bits.

Le rédacteur a massacré l'histoire.

He hacked the padlock off the door.

Il a forcé le cadenas sur la porte.

hacked millions off the budget.

ont réduit de plusieurs millions le budget.

lots of people leave because they can't hack it .

beaucoup de gens partent parce qu'ils ne peuvent pas faire face.

he hacked into data and ran rogue programs.

il s'est introduit dans des données et a exécuté des programmes malveillants.

He hacked the box apart with the ax.

Il a démembé la boîte à coups de hache.

The explorers hacked their way through the tropical forest.

Les explorateurs se sont frayé un chemin à travers la forêt tropicale.

He has had a hacking cough for weeks.

Il a une toux sèche depuis des semaines.

Exemples du monde réel

Not unless he put it hack after.

Pas à moins qu'il ne l'ait piraté après.

Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Its thoughts and actions have been hacked.

Ses pensées et ses actions ont été piratées.

Source: Asap SCIENCE Selection

Microsoft also says it was recently hacked.

Microsoft affirme également qu'il a été récemment piraté.

Source: NPR News February 2013 Collection

Cloud storages are also prone to hacking.

Les stockage cloud sont également sujets au piratage.

Source: VOA Video Highlights

Gabbana apologized but clarified that his account was hacked.

Gabbana s'est excusé mais a précisé que son compte avait été piraté.

Source: CCTV Observations

You have to say you couldn't hack it.

Il faut dire que vous n'avez pas pu le pirater.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

We are connected the most, and our grid can be hacked.

Nous sommes les plus connectés, et notre réseau peut être piraté.

Source: VOA Daily Standard May 2018 Collection

Listen for the expression " we've been hacked."

Écoutez l'expression " nous avons été piratés."

Source: Learn English by Watching Movies with VOA

You were the hack! I was the visionary!

Tu étais le piratage ! J'étais le visionnaire !

Source: Modern Family - Season 08

'cause you couldn't hack it on the farm.

Parce que tu n'as pas pu le pirater à la ferme.

Source: Modern Family - Season 05

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant