handle

[États-Unis]/ˈhændl/
[Royaume-Uni]/ˈhændl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la partie par laquelle une chose est tenue, portée ou contrôlée; la sensation de quelque chose au toucher

vt. s'engager dans l'achat ou la vente de; traiter avec; gérer

vi. être facilement contrôlé ou porté; être manipulé
Formes du mot
Participe passéhandled
Plurielhandles
Passé simplehandled
Participe présenthandling
Troisième personne du singulierhandles

Expressions & Collocations

carry handle

poignée à transporter

suitcase handle

poignée de valise

door handle

poignée de porte

handle with care

manipuler avec soin

handle the situation

gérer la situation

handle a problem

gérer un problème

handle with

manipuler avec

long handle

longue poignée

handle bar

guidon

lever handle

poignée de levier

metal handle

poignée en métal

lock handle

poignée de verrouillage

selection handle

poignée de sélection

control handle

poignée de commande

handle a case

gérer une affaire

brake handle

levier de frein

grab handle

poignée

operating handle

poignée d'utilisation

Phrases d'exemple

fit a handle on a door.

mettre une poignée sur une porte.

that's some handle for a baby.

c'est une poignée pour bébé.

handle a philosophic topic

gérer un sujet philosophique

The handle came off.

La poignée s'est détachée.

people who handle food.

les personnes qui manipulent des aliments.

they can't handle a job this big.

ils ne peuvent pas gérer un travail aussi important.

handle a bolt of fabric;

manipuler un morceau de tissu;

I can't handle children.

Je ne peux pas gérer les enfants.

Please don't handle the merchandise.

Veuillez ne pas manipuler la marchandise.

a lawyer's ability to handle a case properly.

la capacité d'un avocat à traiter une affaire correctement.

I can handle myself in a fight.

Je peux me débrouiller seul lors d'une bagarre.

we had to pump the handle like mad.

nous avons dû pomper la poignée comme des fous.

had to handle the temperamental artist with kid gloves.

il a fallu traiter l'artiste difficile avec des gants.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant