| Pluriel | handsbreadths |
within handsbreadth
à portée de main
not a handsbreadth
pas à portée de main
handsbreadth apart
à la distance d'une main
every handsbreadth
chaque largeur de main
within a handsbreadth
dans la portée d'une main
a handsbreadth away
à une largeur de main
handsbreadth wide
largeur d'une main
less than a handsbreadth
moins qu'une largeur de main
measuring in handsbreadths
mesurer en largeurs de main
handsbreadth measurement
mesure en largeur de main
the cliff edge was within a handsbreadth of where we stood.
Le bord du précipice était à portée de main de l'endroit où nous nous tenions.
she kept the knife just a handsbreadth away from the child's reach.
Elle tenait le couteau à portée de main de l'enfant.
the narrow path was only a handsbreadth wide in some places.
Le chemin étroit n'avait qu'une largeur d'une portée de main dans certains endroits.
victory was within a handsbreadth when the final whistle blew.
La victoire était à portée de main lorsque siffla la fin.
he measured the gap—it was precisely three handsbreadths.
Il mesura l'écart — il était exactement trois portées de main.
the two competitors finished within a handsbreadth of each other.
Les deux concurrents finirent à portée de main l'un de l'autre.
she placed the flowers every handsbreadth along the table.
Elle plaça les fleurs à chaque portée de main le long de la table.
the door was narrow by a handsbreadth, making it difficult to pass.
La porte était étroite d'une portée de main, ce qui rendait le passage difficile.
safety was just a handsbreadth away, yet they couldn't reach it.
La sécurité était à portée de main, mais ils n'y pouvaient pas accéder.
the artist measured each line in precise handsbreadths.
L'artiste mesura chaque ligne en portées de main précises.
the cat sat just a handsbreadth from the warm fireplace.
Le chat était assis à portée de main du feu doux.
they were separated by only a handsbreadth of space.
Ils étaient séparés par un espace d'une portée de main.
every handsbreadth of the narrow closet was filled with old boxes.
Chaque portée de main de l'armoire étroite était remplie de vieilles boîtes.
the river water rose to within a handsbreadth of the riverbank.
L'eau du fleuve monta à portée de main de la rive.
her hand hovered a handsbreadth above his shoulder.
Sa main flottait à une portée de main au-dessus de son épaule.
within handsbreadth
à portée de main
not a handsbreadth
pas à portée de main
handsbreadth apart
à la distance d'une main
every handsbreadth
chaque largeur de main
within a handsbreadth
dans la portée d'une main
a handsbreadth away
à une largeur de main
handsbreadth wide
largeur d'une main
less than a handsbreadth
moins qu'une largeur de main
measuring in handsbreadths
mesurer en largeurs de main
handsbreadth measurement
mesure en largeur de main
the cliff edge was within a handsbreadth of where we stood.
Le bord du précipice était à portée de main de l'endroit où nous nous tenions.
she kept the knife just a handsbreadth away from the child's reach.
Elle tenait le couteau à portée de main de l'enfant.
the narrow path was only a handsbreadth wide in some places.
Le chemin étroit n'avait qu'une largeur d'une portée de main dans certains endroits.
victory was within a handsbreadth when the final whistle blew.
La victoire était à portée de main lorsque siffla la fin.
he measured the gap—it was precisely three handsbreadths.
Il mesura l'écart — il était exactement trois portées de main.
the two competitors finished within a handsbreadth of each other.
Les deux concurrents finirent à portée de main l'un de l'autre.
she placed the flowers every handsbreadth along the table.
Elle plaça les fleurs à chaque portée de main le long de la table.
the door was narrow by a handsbreadth, making it difficult to pass.
La porte était étroite d'une portée de main, ce qui rendait le passage difficile.
safety was just a handsbreadth away, yet they couldn't reach it.
La sécurité était à portée de main, mais ils n'y pouvaient pas accéder.
the artist measured each line in precise handsbreadths.
L'artiste mesura chaque ligne en portées de main précises.
the cat sat just a handsbreadth from the warm fireplace.
Le chat était assis à portée de main du feu doux.
they were separated by only a handsbreadth of space.
Ils étaient séparés par un espace d'une portée de main.
every handsbreadth of the narrow closet was filled with old boxes.
Chaque portée de main de l'armoire étroite était remplie de vieilles boîtes.
the river water rose to within a handsbreadth of the riverbank.
L'eau du fleuve monta à portée de main de la rive.
her hand hovered a handsbreadth above his shoulder.
Sa main flottait à une portée de main au-dessus de son épaule.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant