span the distance
parcourir la distance
span of control
étendue de contrôle
span a bridge
enjamber un pont
span of attention
portée de l'attention
span a river
enjamber une rivière
life span
durée de vie
long span
portée longue
time span
période de temps
span length
longueur de portée
attention span
durée d'attention
long span bridge
pont à portée longue
single span
portée unique
bridge span
portée de pont
spick and span
propre et impeccable
memory span
durée de rétention mémoire
digit span
étendue numérique
clear span
portée dégagée
wing span
portée de l'aile
a span of life.
une période de vie.
The pupil's attention span was short.
La capacité d'attention de l'élève était courte.
a warehouse with a clear span of 28 feet.
un entrepôt avec une portée claire de 28 pieds.
the time span of one human life.
la durée de vie d'une personne.
a memory that spans 90 years
un souvenir qui s'étend sur 90 ans
The bridge has a span of 100 metres.
Le pont a une portée de 100 mètres.
Many bridges span the Thames.
De nombreux ponts enjambent la Tamise.
The flocculant SPAN is the graft copolymer of different grafing percent of starch-polyacrylamide.
Le floculant SPAN est le copolymère greffé de différents pourcentages de greffage d'amidon-polyacrylamide.
this span can be called the hinge of history.
Cette période peut être appelée le pivot de l'histoire.
their interests span almost all the conventional disciplines.
leurs intérêts s'étendent à presque toutes les disciplines conventionnelles.
The boss likes everything spick and span in the office.
Le patron aime que tout soit impeccable et en parfait état dans le bureau.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Ponts transporteurs conçus pour enjamber les rivières sans entraver la navigation.
her waist was slender enough for him to span with his hands.
sa taille était suffisamment fine pour qu'il puisse l'envelopper de ses mains.
a bridge that spans the gorge; a career that spanned 40 years.
un pont qui enjambe le canyon ; une carrière qui s'étendait sur 40 ans.
A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.
Un plateau à fil recouvert peut s'étendre sur la baignoire et contenir du shampoing, du rinçage et un porte-revues.
<span class="en_grey"> To rescale the object deselect the Original checkbox and select this one.
<span class="en_grey"> Pour redimensionner l'objet, désélectionnez la case à cocher Original et sélectionnez celle-ci.
Be in when laggard span initiative when have enough resources capacity telesis, can adopt direct way to undertake spanning if;
Soyez présent lorsque l'initiative de l'éventail retardataire aura suffisamment de ressources et de capacité de télésis, vous pourrez adopter une approche directe pour entreprendre l'éventail si;
And let me the canakin clink， clink；And let me the canakin clink A soldier's a man；A life's but a span；Why， then， let a soldier drink.
Et laissez-moi faire tinter la canarine, tinter ; Et laissez-moi faire tinter la canarine Un soldat est un homme ; Une vie n'est qu'un laps de temps ; Pourquoi, alors, un soldat doit-il boire.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Un violent nuage d'orage se forme sur le Highveld d'Afrique du Sud. Le Highveld contient l'étendue la plus importante de prairies résiduelle en Afrique australe.
Our leading brands in jeanswear, intimate apparel, outdoor and specialty apparel span virtually every channel of distribution.
Nos principales marques de jeanswear, de lingerie, de vêtements de plein air et de vêtements de spécialité sont présentes dans pratiquement tous les canaux de distribution.
That's about right for most people's attention spans.
C'est assez juste pour la durée d'attention de la plupart des gens.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They're mindful that its effects will span generations.
Ils savent que ses effets se feront sentir sur plusieurs générations.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
Et à l'ère des durées d'attention qui s'amenuisent, c'est un divertissement opportun.
Source: VOA Video HighlightsEach individual life does not span its potential.
Chaque vie individuelle n'exploite pas tout son potentiel.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYeah. So what's their wing span then?
Oui. Alors, quelle est leur envergure ?
Source: American English dialogueToday it still rates among the top ten longest bridge spans in existence.
Aujourd'hui, il figure toujours parmi les dix plus longues portées de pont au monde.
Source: Slow American EnglishHer remarkable career spans seven decades.
Sa remarquable carrière s'étend sur sept décennies.
Source: BBC World HeadlinesThere's attention span, reasoning, reading fluency, memory and language comprehension.
Il y a la durée d'attention, le raisonnement, la fluidité de la lecture, la mémoire et la compréhension du langage.
Source: Selected English short passagesAnother possible cure for a short attention span is brain training.
Un autre remède possible contre une courte durée d'attention est l'entraînement cérébral.
Source: Portable English Bilingual EditionThis is the span that we want.
C'est l'étendue que nous voulons.
Source: Discovery documentary "Understanding Electricity"Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant