handweaver

[États-Unis]/ˈhændwiːvər/
[Royaume-Uni]/ˈhændwivər/

Traduction

n. Une personne qui tisse des tissus à la main à l’aide d’un métier à tisser manuel ou d’un dispositif de tissage; un dispositif ou une machine manuelle utilisée pour tisser des tissus à la main.
Formes du mot

Expressions & Collocations

handweaver's craft

l'artisanat du tisseur à la main

skilled handweaver

un tisseur à la main habile

handweaver's loom

la machine à tisser du tisseur à la main

traditional handweaver

un tisseur à la main traditionnel

handweaver at work

un tisseur à la main en train de travailler

the handweaver creates

le tisseur à la main crée

master handweaver

un maître tisseur à la main

handweaver's guild

la guilde des tisseurs à la main

expert handweaver

un expert tisseur à la main

handweaver's art

l'art du tisseur à la main

Phrases d'exemple

the skilled handweaver created intricate tapestries using age-old techniques.

La main habile du tisseur à la main a créé des tapisseries intricées en utilisant des techniques anciennes.

many tourists visit the village to watch the master handweaver at work.

Beaucoup de touristes visitent le village pour regarder le maître tisseur à la main travailler.

the handweaver's guild preserves traditional weaving methods for future generations.

La guilde du tisseur à la main préserve les méthodes traditionnelles de tissage pour les générations futures.

an experienced handweaver can complete complex patterns within days.

Un tisseur à la main expérimenté peut terminer des motifs complexes en quelques jours.

the elderly handweaver taught her granddaughter the family's weaving secrets.

Le tisseur à la main âgé a appris à sa petite-fille les secrets familiaux du tissage.

local artisans celebrate the handweaver's cooperative during the annual festival.

Les artisans locaux célèbrent la coopérative du tisseur à la main lors du festival annuel.

the young handweaver innovated by blending traditional and modern designs.

Le jeune tisseur à la main a innové en mélangeant des designs traditionnels et modernes.

visitors admire the handweaver's workshop filled with colorful yarns and looms.

Les visiteurs admirent l'atelier du tisseur à la main rempli de fils colorés et de métiers à tisser.

the handweaver's artistry reflects decades of dedicated practice and patience.

L'art du tisseur à la main reflète des décennies de pratique dévouée et de patience.

traditional patterns from each region distinguish the handweaver's unique style.

Les motifs traditionnels de chaque région distinguent le style unique du tisseur à la main.

the handweaver trains apprentices to ensure the craft continues flourishing.

Le tisseur à la main forme des apprentis pour assurer que l'art continue de prospérer.

modern technology helps the handweaver document and share ancient patterns.

La technologie moderne aide le tisseur à la main à documenter et partager des motifs anciens.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant