measuring hardness
mesurer la dureté
material hardness
dureté du matériau
high hardness
dureté élevée
low hardness
faible dureté
The old snow has compacted into the hardness of ice.
La vieille neige s'est compactée pour devenir aussi dure que la glace.
, On the Mohs hardness scale, zoisite and hornblende (or tschermakite) have hardnesses about about 6½, whereas corundum has a hardness of 9.
, Sur l'échelle de Mohs, la dureté du zoïsite et de l'hornblende (ou de la tschermakite) est d'environ 6½, tandis que la dureté du corindon est de 9.
The white afrodite erosion creates the reducing of glass hardness and density,AZS corrosion creates hardness to descend,but the density to raise.
L'érosion blanche afrodite réduit la dureté et la densité du verre, la corrosion AZS diminue la dureté mais augmente la densité.
3. (7) The white afrodite erosion creates the reducing of glass hardness and density,AZS corrosion creates hardness to descend,but the density to raise.
3. (7) L'érosion blanche afrodite réduit la dureté et la densité du verre, la corrosion AZS diminue la dureté mais augmente la densité.
The results show that the titanium can increase the hardness and depth of the nitro-layer,and affect the phose composition of the nitro-layer.
Les résultats montrent que le titane peut augmenter la dureté et la profondeur de la couche nitro, et affecter la composition de phase de la couche nitro.
The results show that the transport velocity of the total hardness is the biggest followed by sulfate radical radical, and sodion the lowest.
Les résultats montrent que la vitesse de transport de la dureté totale est la plus élevée, suivie par le radical sulfate, et que le sodion est la plus faible.
"At low applied forces, the hardness of rhenium diboride is equivalent to cubic boron nitride, the second-hardest material known, Kaner said.
"À basses forces appliquées, la dureté du diborure de rhénium est équivalente à celle du nitrure de bore cubique, le deuxième matériau le plus dur connu, a déclaré Kaner.
And hardness depending on the add to rubber in the number of hexanaphthene, envirogluvtm with solvents simply adding a few hexanaphthene.
Et la dureté, en fonction de l'ajout de caoutchouc en nombre d'hexanaphtènes, envirogluvtm avec des solvants, en ajoutant simplement quelques hexanaphtènes.
Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.
Analyse de la fracture du mélange Stem-fillet de la soupape d'échappement réalisée par macroexamen, examen de la microstructure, analyse de la composition chimique et test de dureté.
Polychroism Obviously, a blue-green to blue. 7.5 hardness, density 2.68-2.80 grams / cubic centimeter.
Polychroïsme Évidemment, bleu-vert à bleu. Dureté de 7,5, densité de 2,68 à 2,80 grammes / centimètre cube.
The thermocuring resin compound greatly improves the hardness of a protective film for a colorful spectral filter and the heat-resistant polychromasia.
Le composé de résine thermodurcissable améliore considérablement la dureté d'un film protecteur pour un filtre spectral coloré et la polychromie résistante à la chaleur.
With a hardness of approximately 5 and a porcellaneous luster near its lip, the shell exhibits a silky flame structure very similar to the pearl itself.
Avec une dureté d'environ 5 et un lustre porcelanique près de son ouverture, la coquille présente une structure de flamme soyeuse très similaire à celle de la perle elle-même.
Ebonite is one kind of special rubber product with high strength, high modulus, high hardness and fine unnotched impact resistance.
L'ébonite est un type de produit en caoutchouc spécial doté d'une grande résistance, d'un module d'élasticité élevé, d'une grande dureté et d'une excellente résistance à l'impact sans entaille.
The deep formation has a high degree of hardness and abrasivity;the bit type selection is difficult and the ROP is low especially under the high density mud.
La formation profonde a un degré élevé de dureté et d'abrasivité ; le choix du type de bit est difficile et le taux de pénétration (ROP) est faible, surtout dans les boues à haute densité.
Precipitation of η′ after reageing increases the hardness， strength and electric conductivity of the studied alloy.
La précipitation de η′ après vieillissement augmente la dureté, la résistance et la conductivité électrique de l'alliage étudié.
The paper deals with the microstructrures and hight-temperatrure hardness of highchromium white cast iron with the austenitic and sorbitic matrices.
L'article traite des microstructures et de la dureté à haute température du fer blanc à haute teneur en chrome avec des matrices austénitiques et sorbitiques.
Cubic borazon has been developed as an ideal hard abrasive due to its high hardness, high thermal stability and high chemical inertia properties.
Le bore nitrure cubique a été développé comme un abrasif dur idéal en raison de sa grande dureté, de sa stabilité thermique élevée et de ses propriétés d'inertie chimique élevée.
Considering its colourable and castable nature, its extended hardness range, low wear and superior load bearing capacity, polyurethane is a smart substitute for rubber.
Compte tenu de sa nature colorable et coulable, de sa large plage de dureté, de son faible usure et de sa capacité de charge supérieure, le polyuréthane est un substitut judicieux au caoutchouc.
As a result, die-cutting filmogen came to sharp, hardness, to introduce a small angle die-cutting knife, the blade angle is usually 30 ° ~ 42 °.
En conséquence, le filmogène de découpe est devenu tranchant et dur, afin d'introduire un couteau de découpe à petit angle, l'angle de la lame étant généralement de 30 ° à 42 °.
measuring hardness
mesurer la dureté
material hardness
dureté du matériau
high hardness
dureté élevée
low hardness
faible dureté
The old snow has compacted into the hardness of ice.
La vieille neige s'est compactée pour devenir aussi dure que la glace.
, On the Mohs hardness scale, zoisite and hornblende (or tschermakite) have hardnesses about about 6½, whereas corundum has a hardness of 9.
, Sur l'échelle de Mohs, la dureté du zoïsite et de l'hornblende (ou de la tschermakite) est d'environ 6½, tandis que la dureté du corindon est de 9.
The white afrodite erosion creates the reducing of glass hardness and density,AZS corrosion creates hardness to descend,but the density to raise.
L'érosion blanche afrodite réduit la dureté et la densité du verre, la corrosion AZS diminue la dureté mais augmente la densité.
3. (7) The white afrodite erosion creates the reducing of glass hardness and density,AZS corrosion creates hardness to descend,but the density to raise.
3. (7) L'érosion blanche afrodite réduit la dureté et la densité du verre, la corrosion AZS diminue la dureté mais augmente la densité.
The results show that the titanium can increase the hardness and depth of the nitro-layer,and affect the phose composition of the nitro-layer.
Les résultats montrent que le titane peut augmenter la dureté et la profondeur de la couche nitro, et affecter la composition de phase de la couche nitro.
The results show that the transport velocity of the total hardness is the biggest followed by sulfate radical radical, and sodion the lowest.
Les résultats montrent que la vitesse de transport de la dureté totale est la plus élevée, suivie par le radical sulfate, et que le sodion est la plus faible.
"At low applied forces, the hardness of rhenium diboride is equivalent to cubic boron nitride, the second-hardest material known, Kaner said.
"À basses forces appliquées, la dureté du diborure de rhénium est équivalente à celle du nitrure de bore cubique, le deuxième matériau le plus dur connu, a déclaré Kaner.
And hardness depending on the add to rubber in the number of hexanaphthene, envirogluvtm with solvents simply adding a few hexanaphthene.
Et la dureté, en fonction de l'ajout de caoutchouc en nombre d'hexanaphtènes, envirogluvtm avec des solvants, en ajoutant simplement quelques hexanaphtènes.
Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.
Analyse de la fracture du mélange Stem-fillet de la soupape d'échappement réalisée par macroexamen, examen de la microstructure, analyse de la composition chimique et test de dureté.
Polychroism Obviously, a blue-green to blue. 7.5 hardness, density 2.68-2.80 grams / cubic centimeter.
Polychroïsme Évidemment, bleu-vert à bleu. Dureté de 7,5, densité de 2,68 à 2,80 grammes / centimètre cube.
The thermocuring resin compound greatly improves the hardness of a protective film for a colorful spectral filter and the heat-resistant polychromasia.
Le composé de résine thermodurcissable améliore considérablement la dureté d'un film protecteur pour un filtre spectral coloré et la polychromie résistante à la chaleur.
With a hardness of approximately 5 and a porcellaneous luster near its lip, the shell exhibits a silky flame structure very similar to the pearl itself.
Avec une dureté d'environ 5 et un lustre porcelanique près de son ouverture, la coquille présente une structure de flamme soyeuse très similaire à celle de la perle elle-même.
Ebonite is one kind of special rubber product with high strength, high modulus, high hardness and fine unnotched impact resistance.
L'ébonite est un type de produit en caoutchouc spécial doté d'une grande résistance, d'un module d'élasticité élevé, d'une grande dureté et d'une excellente résistance à l'impact sans entaille.
The deep formation has a high degree of hardness and abrasivity;the bit type selection is difficult and the ROP is low especially under the high density mud.
La formation profonde a un degré élevé de dureté et d'abrasivité ; le choix du type de bit est difficile et le taux de pénétration (ROP) est faible, surtout dans les boues à haute densité.
Precipitation of η′ after reageing increases the hardness， strength and electric conductivity of the studied alloy.
La précipitation de η′ après vieillissement augmente la dureté, la résistance et la conductivité électrique de l'alliage étudié.
The paper deals with the microstructrures and hight-temperatrure hardness of highchromium white cast iron with the austenitic and sorbitic matrices.
L'article traite des microstructures et de la dureté à haute température du fer blanc à haute teneur en chrome avec des matrices austénitiques et sorbitiques.
Cubic borazon has been developed as an ideal hard abrasive due to its high hardness, high thermal stability and high chemical inertia properties.
Le bore nitrure cubique a été développé comme un abrasif dur idéal en raison de sa grande dureté, de sa stabilité thermique élevée et de ses propriétés d'inertie chimique élevée.
Considering its colourable and castable nature, its extended hardness range, low wear and superior load bearing capacity, polyurethane is a smart substitute for rubber.
Compte tenu de sa nature colorable et coulable, de sa large plage de dureté, de son faible usure et de sa capacité de charge supérieure, le polyuréthane est un substitut judicieux au caoutchouc.
As a result, die-cutting filmogen came to sharp, hardness, to introduce a small angle die-cutting knife, the blade angle is usually 30 ° ~ 42 °.
En conséquence, le filmogène de découpe est devenu tranchant et dur, afin d'introduire un couteau de découpe à petit angle, l'angle de la lame étant généralement de 30 ° à 42 °.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant