the eggs hatched
les œufs ont éclaté
hatch out
sortir de l'œuf
hatch cover
couvercle de puits de regard
escape hatch
trappe de secours
cross hatch
hachurer
A plot was hatched with secrecy.
Un complot a été ourdi en secret.
The chickens hatched this morning.
Les poulets sont nés ce matin.
ten little chicks hatched out .
Dix petits poussins sont sortis du couvain.
Three eggs have already hatched out.
Trois œufs sont déjà sortis de leur coquille.
They hatched a plot to murder the king.
Ils ont ourdi un complot pour assassiner le roi.
I hatched all the arrangement for the dance.
J'ai organisé tous les préparatifs pour la danse.
our penguins were hatched and hand-reared here.
nos manchots ont été éclos et élevés à la main ici.
the little plot that you and Sylvia hatched up last night.
le petit complot que vous et Sylvia avez ourdi la nuit dernière.
Don't count the chickens before they are hatched.
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.
Pour adopter l'éclosion artificielle, le taux d'éclosion de l'oosperme est de 89 %.
The hen has hatched all her chickens out.
La poule a fait éclore tous ses poussins.
The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.
Le prince aîné a ourdi un plan pour assassiner le roi en collaboration avec certains ministres.
Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.
Personnes infectées par le schistosoma ou autres mammifères à partir de l'excrétion d'œufs fécales, si le fumier a contaminé l'eau, les œufs ont été introduits dans l'eau, éclosion de miracidies dans l'eau.
The month-old thornback ray is just 12 centimetres long and is one of a dozen hatched from eggs known as "mermaid's purses".
La raie épineuse âgée d'un mois ne mesure que 12 centimètres de long et fait partie d'une douzaine d'individus éclos d'œufs appelés « poches de sirène ».
Results Mouse embryos were successfully hatched, adhered, implanted and outspreaded under the coculture system.The extraplacental cone and amniotic sac were formed as well.
Résultats Les embryons de souris ont été avec succès éclos, adhérés, implantés et déployés sous le système de coculture. Le cône placentaire supplémentaire et le sac amniotique se sont également formés.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant