hellenize

[États-Unis]/ˈhɛlənʌɪz/
[Royaume-Uni]/ˈhɛləˌnaɪz/

Traduction

vt. rendre grec en caractère ou en style; utiliser la grammaire ou la langue grecque

Expressions & Collocations

hellenize culture

helléniser la culture

hellenize language

helléniser la langue

hellenize art

helléniser l'art

hellenize philosophy

helléniser la philosophie

hellenize society

helléniser la société

hellenize traditions

helléniser les traditions

hellenize practices

helléniser les pratiques

hellenize influences

helléniser les influences

hellenize identity

helléniser l'identité

hellenize customs

helléniser les coutumes

Phrases d'exemple

many cultures have tried to hellenize their traditions.

de nombreuses cultures ont tenté d'helléniser leurs traditions.

they aimed to hellenize the local language.

ils cherchèrent à helléniser la langue locale.

artists often hellenize their works to appeal to a broader audience.

les artistes hellénisent souvent leurs œuvres pour plaire à un public plus large.

the movement sought to hellenize education in the region.

le mouvement visait à helléniser l'éducation dans la région.

some philosophers attempted to hellenize eastern thought.

certains philosophes ont tenté d'helléniser la pensée orientale.

efforts to hellenize the city were met with resistance.

les tentatives d'helléniser la ville ont rencontré une résistance.

they wanted to hellenize their customs to fit in.

ils voulaient helléniser leurs coutumes pour s'intégrer.

to hellenize the festival, they incorporated ancient greek rituals.

pour helléniser le festival, ils incorporèrent des rituels de l'Antiquité grecque.

many historians discuss how the romans tried to hellenize their empire.

de nombreux historiens discutent de la manière dont les Romains ont tenté d'helléniser leur empire.

they believed that to hellenize their art would enhance its value.

ils pensaient que l'hellénisation de leur art augmenterait sa valeur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant