highwater

[États-Unis]/ˈhaɪwɔːtə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈhaɪwɔːtər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. marée haute ou niveau d'eau élevé ; saison des crues ; marée haute (période de niveau d'eau le plus élevé)
adj. relatif ou caractérisé par un niveau d'eau élevé ou une marée haute ; (des pantalons) de longueur anormalement courte
na. marée haute ou niveau d'eau élevé ; période de prospérité ou de succès maximal
argot (Internet) lieu de surf à Oahu, Hawaii ; (Internet) vagues géantes ou swells ; (Internet) le cycle des marées hautes et basses
Formes du mot
Plurielhighwaters

Expressions & Collocations

highwater pants

French_translation

highwaters

French_translation

highwater stage

French_translation

Phrases d'exemple

the highwater mark on the wall shows how deep the river rose last spring.

Le repère d'eau haute sur le mur indique jusqu'à quelle hauteur le fleuve a monté au printemps dernier.

farmers are preparing for the highwater season that arrives every march.

Les agriculteurs se préparent à la saison des eaux hautes qui arrive chaque mars.

the highwater pants sit in the closet, waiting for the next flood.

Les pantalons de pluie sont rangés dans l'armoire, en attente de la prochaine inondation.

engineers measured the highwater level to determine the bridge's safety margin.

Les ingénieurs ont mesuré le niveau d'eau haute pour déterminer le coefficient de sécurité du pont.

the highwater damage to the basement required extensive repairs.

Les dégâts d'eau haute dans le sous-sol ont nécessité des réparations importantes.

city officials issued a highwater warning before the storm arrived.

Les responsables municipaux ont émis un avertissement d'eau haute avant l'arrivée de la tempête.

highwater boots are essential gear for workers in this coastal region.

Les bottes de pluie sont un équipement essentiel pour les travailleurs de cette région côtière.

the highwater area along the river has been designated as a flood zone.

L'aire d'eau haute le long du fleuve a été désignée comme zone inondable.

children learned about highwater safety during their school field trip.

Les enfants ont appris à propos de la sécurité en cas d'eau haute lors de leur sortie scolaire.

the reservoir's highwater capacity is monitored constantly during rainy months.

La capacité d'eau haute du réservoir est constamment surveillée pendant les mois pluvieux.

emergency teams responded quickly to the highwater emergency in the valley.

Les équipes d'urgence ont réagi rapidement à l'urgence d'eau haute dans la vallée.

the highwater committee meets monthly to review flood preparedness plans.

Le comité d'eau haute se réunit mensuellement pour examiner les plans de préparation aux inondations.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant