| Pluriel | horsehairs |
horsehair brush
brosse en crin
horsehair fabric
tissu en crin
a horsehair sofa; horsehair upholstery.
un canapé en crin de cheval ; un rembourrage en crin de cheval.
The violin bow is made of horsehair.
Le chevalet de violon est fait de crin de cheval.
The artist used horsehair to create a realistic mane for the sculpture.
L'artiste a utilisé du crin de cheval pour créer une crinière réaliste pour la sculpture.
The antique chair had a seat cushion filled with horsehair.
La chaise antique avait un coussin de siège rempli de crin de cheval.
The traditional paintbrushes were made with horsehair bristles.
Les pinceaux traditionnels étaient fabriqués avec des poils de crin de cheval.
The old-fashioned mattress was stuffed with horsehair for extra comfort.
Le matelas à l'ancienne était garni de crin de cheval pour plus de confort.
The tailor used horsehair interfacing to give structure to the garment.
Le couturier a utilisé une doublure en crin de cheval pour donner de la structure au vêtement.
The horsehair upholstery on the antique sofa was meticulously crafted.
Le rembourrage en crin de cheval du canapé antique était méticuleusement travaillé.
The traditional Japanese calligraphy brush is made with horsehair.
Le pinceau traditionnel de calligraphie japonais est fabriqué avec du crin de cheval.
She braided her hair with a horsehair ribbon for the equestrian competition.
Elle a tressé ses cheveux avec un ruban en crin de cheval pour la compétition équestre.
The horsehair fabric was soft to the touch and had a luxurious feel.
Le tissu en crin de cheval était doux au toucher et avait un aspect luxueux.
And the rabbi's beard? 100 percent horsehair.
Et la barbe du rabbin ? 100 pour cent crin de cheval.
Source: Friends Season 6The main ingredient of Dr Vollrath's forged horns is horsehair.
L'ingrédient principal des cornes forgées du Dr Vollrath est le crin de cheval.
Source: The Economist (Summary)But after analyzing the soil composition there, Tsering found traces of horsehair and manure.
Mais après avoir analysé la composition du sol sur place, Tsering a trouvé des traces de crin de cheval et de fumier.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyLuckily, without having to wear a white horsehair wig, but with some waterproof mascara on, just in case.
Heureusement, sans avoir à porter une perruque en crin de cheval blanche, mais avec un peu de mascara waterproof, au cas où.
Source: Idol speaks English fluently.Instead, you find clean horsehair, cotton, flax, wool, and pure wood, slowly-grown pine from the north of Sweden.
À la place, vous trouvez du crin de cheval propre, du coton, du lin, de la laine et du bois pur, du pin à pousse lente du nord de la Suède.
Source: Listening DigestNext he assisted her into the room, where there was an old-fashioned horsehair settee as large as a donkey wagon.
Il l'aida ensuite à entrer dans la pièce, où se trouvait un vieux canapé en crin de cheval aussi grand qu'un chariot d'âne.
Source: Returning HomeIt was long and pointed and made of stiffened horsehair.
Il était long et pointu et était fait de crin de cheval durci.
Source: The Long Farewell (Part Two)These walls are made of straw and horsehair.
Ces murs sont faits de paille et de crin de cheval.
Source: Efficient Listening Practice PlanA few years back, Miyako and his team tried to mimic the pollinating prowess of honeybees by retrofitting a two-inch-long toy drone with brushes made of horsehair.
Il y a quelques années, Miyako et son équipe ont essayé d'imiter les prouesses de pollinisation des abeilles en modifiant un drone jouet de deux pouces de long avec des brosses en crin de cheval.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 CollectionAmong the many pillows that adorned the venerable couch was one, hard, round, covered with prickly horsehair, and furnished with a knobby button at each end.
Parmi les nombreux coussins qui ornaient le vénérable canapé, il y en avait un, dur, rond, recouvert de crin de cheval hérissé et doté d'un bouton bossu à chaque extrémité.
Source: "Little Women" original versionhorsehair brush
brosse en crin
horsehair fabric
tissu en crin
a horsehair sofa; horsehair upholstery.
un canapé en crin de cheval ; un rembourrage en crin de cheval.
The violin bow is made of horsehair.
Le chevalet de violon est fait de crin de cheval.
The artist used horsehair to create a realistic mane for the sculpture.
L'artiste a utilisé du crin de cheval pour créer une crinière réaliste pour la sculpture.
The antique chair had a seat cushion filled with horsehair.
La chaise antique avait un coussin de siège rempli de crin de cheval.
The traditional paintbrushes were made with horsehair bristles.
Les pinceaux traditionnels étaient fabriqués avec des poils de crin de cheval.
The old-fashioned mattress was stuffed with horsehair for extra comfort.
Le matelas à l'ancienne était garni de crin de cheval pour plus de confort.
The tailor used horsehair interfacing to give structure to the garment.
Le couturier a utilisé une doublure en crin de cheval pour donner de la structure au vêtement.
The horsehair upholstery on the antique sofa was meticulously crafted.
Le rembourrage en crin de cheval du canapé antique était méticuleusement travaillé.
The traditional Japanese calligraphy brush is made with horsehair.
Le pinceau traditionnel de calligraphie japonais est fabriqué avec du crin de cheval.
She braided her hair with a horsehair ribbon for the equestrian competition.
Elle a tressé ses cheveux avec un ruban en crin de cheval pour la compétition équestre.
The horsehair fabric was soft to the touch and had a luxurious feel.
Le tissu en crin de cheval était doux au toucher et avait un aspect luxueux.
And the rabbi's beard? 100 percent horsehair.
Et la barbe du rabbin ? 100 pour cent crin de cheval.
Source: Friends Season 6The main ingredient of Dr Vollrath's forged horns is horsehair.
L'ingrédient principal des cornes forgées du Dr Vollrath est le crin de cheval.
Source: The Economist (Summary)But after analyzing the soil composition there, Tsering found traces of horsehair and manure.
Mais après avoir analysé la composition du sol sur place, Tsering a trouvé des traces de crin de cheval et de fumier.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyLuckily, without having to wear a white horsehair wig, but with some waterproof mascara on, just in case.
Heureusement, sans avoir à porter une perruque en crin de cheval blanche, mais avec un peu de mascara waterproof, au cas où.
Source: Idol speaks English fluently.Instead, you find clean horsehair, cotton, flax, wool, and pure wood, slowly-grown pine from the north of Sweden.
À la place, vous trouvez du crin de cheval propre, du coton, du lin, de la laine et du bois pur, du pin à pousse lente du nord de la Suède.
Source: Listening DigestNext he assisted her into the room, where there was an old-fashioned horsehair settee as large as a donkey wagon.
Il l'aida ensuite à entrer dans la pièce, où se trouvait un vieux canapé en crin de cheval aussi grand qu'un chariot d'âne.
Source: Returning HomeIt was long and pointed and made of stiffened horsehair.
Il était long et pointu et était fait de crin de cheval durci.
Source: The Long Farewell (Part Two)These walls are made of straw and horsehair.
Ces murs sont faits de paille et de crin de cheval.
Source: Efficient Listening Practice PlanA few years back, Miyako and his team tried to mimic the pollinating prowess of honeybees by retrofitting a two-inch-long toy drone with brushes made of horsehair.
Il y a quelques années, Miyako et son équipe ont essayé d'imiter les prouesses de pollinisation des abeilles en modifiant un drone jouet de deux pouces de long avec des brosses en crin de cheval.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 CollectionAmong the many pillows that adorned the venerable couch was one, hard, round, covered with prickly horsehair, and furnished with a knobby button at each end.
Parmi les nombreux coussins qui ornaient le vénérable canapé, il y en avait un, dur, rond, recouvert de crin de cheval hérissé et doté d'un bouton bossu à chaque extrémité.
Source: "Little Women" original versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now