hotspot

Fréquence: Très élevé

Traduction

n. point d'accès; zone chaude; point chaud

Expressions & Collocations

Wi-Fi hotspot

Point d'accès Wi-Fi

Tourist hotspot

Lieu touristique prisé

Cultural hotspot

Lieu culturel prisé

Phrases d'exemple

First, the brainman art means“idea”brainman.As a scientific brainman, he selects accurately the keystone, the hotspot, and the difficult problems.

Tout d'abord, l'art du cerveau signifie « idée » cerveau. En tant que cerveau scientifique, il sélectionne avec précision la clé de voûte, le point chaud et les problèmes difficiles.

Among of them, indoles and pyrazoles are of great importance and they are also hotspots that organic chemists are researching.

Parmi eux, les indoles et les pyrazoles sont d'une grande importance et sont également des points chauds que les chimistes organiques étudient.

Abstract : It is difficulty to select and breed apomictic germplasm among diploid rices at present, but it has become a hotspot to select and breed apomictic germplasm among polyploid rices.

Résumé : Il est difficile de sélectionner et de faire se reproduire du matériel végétal apomictique chez les riz diploïdes à l'heure actuelle, mais il est devenu un point chaud pour sélectionner et faire se reproduire du matériel végétal apomictique chez les riz polyploïdes.

The cafe is a popular hotspot for students to study.

Le café est un point chaud populaire pour les étudiants qui étudient.

The new restaurant became a hotspot for foodies.

Le nouveau restaurant est devenu un point chaud pour les gourmets.

The city park is a hotspot for outdoor activities.

Le parc de la ville est un point chaud pour les activités de plein air.

The nightclub is a hotspot for nightlife in the city.

La discothèque est un point chaud pour la vie nocturne dans la ville.

The beach is a popular hotspot for tourists in the summer.

La plage est un point chaud populaire pour les touristes en été.

The shopping mall is a hotspot for shoppers looking for deals.

Le centre commercial est un point chaud pour les acheteurs à la recherche de bonnes affaires.

The museum is a cultural hotspot with many exhibits.

Le musée est un point chaud culturel avec de nombreux exposés.

The city square is a hotspot for public gatherings and events.

La place de la ville est un point chaud pour les rassemblements et les événements publics.

The hiking trail is a hotspot for nature lovers and outdoor enthusiasts.

Le sentier de randonnée est un point chaud pour les amoureux de la nature et les amateurs de plein air.

The historical site is a hotspot for tourists interested in the past.

Le site historique est un point chaud pour les touristes intéressés par le passé.

Exemples du monde réel

We're located in a global biodiversity hotspot.

Nous sommes situés dans un point chaud de biodiversité mondial.

Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection

The U.S.–Mexico border is a hotspot for biodiversity.

La frontière entre les États-Unis et le Mexique est un point chaud de biodiversité.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 Collection

It's a hotspot for people who love to dive.

C'est un point chaud pour les personnes qui aiment plonger.

Source: CNN 10 Student English of the Month

But there's other hotspots worth studying.

Mais il existe d'autres points chauds qui méritent d'être étudiés.

Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

The plant world's leading biodiversity hotspots are, quite literally, dirt poor.

Les principaux points chauds de biodiversité du monde végétal sont, littéralement, extrêmement pauvres.

Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

The plant world’s leading biodiversity hotspots are, quite literally, dirt poor.

Les principaux points chauds de biodiversité du monde végétal sont, littéralement, extrêmement pauvres.

Source: "Minute Earth" Fun Science Popularization

About 20 years ago biologists developed the idea of what they called 'biodiversity hotspots'.

Il y a environ 20 ans, les biologistes ont développé l'idée de ce qu'ils ont appelé les « points chauds de biodiversité ».

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Well, the previously mentioned Cabaret Voltaire became a hotspot for all things Dada.

Eh bien, le Cabaret Voltaire mentionné précédemment est devenu un point chaud pour tout ce qui concerne le dadaïsme.

Source: Curious Muse

Yes, it is. You want to go online? There are no Wi-Fi hotspots around.

Oui, c'est le cas. Vous voulez aller en ligne ? Il n'y a pas de points d'accès Wi-Fi à proximité.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

And you know the Utah portion of Navajo Nation is a hotspot as they designated.

Et vous savez que la partie de l'Utah de la nation Navajo est un point chaud comme ils l'ont désigné.

Source: VOA Standard English_Americas

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant