| Passé simple | humped |
humped over
voûté
humped up
arrondi
humped shoulders
épaules voûtées
He humped the heavy bag up the stairs.
Il a porté le sac lourd en haut des escaliers.
The camel humped its back as it walked through the desert.
Le chameau voûtait son dos en marchant dans le désert.
She humped her backpack onto her shoulders and started hiking.
Elle a passé son sac à dos sur ses épaules et a commencé à faire de la randonnée.
The truck humped along the bumpy road.
Le camion avançait péniblement sur la route cahoteuse.
He humped the heavy suitcase through the airport.
Il a traîné la valise lourde à travers l'aéroport.
The dog humped the pillow in the living room.
Le chien s'est blotti contre l'oreiller dans le salon.
She humped the groceries from the car to the kitchen.
Elle a transporté les courses de la voiture à la cuisine.
The old man humped his way up the hill with a walking stick.
Le vieil homme a péniblement gravi la colline avec une canne.
The hiker humped his backpack along the trail.
Le randonneur a porté son sac à dos le long du sentier.
The worker humped the heavy boxes onto the truck.
L'ouvrier a chargé les boîtes lourdes sur le camion.
Her tail grew big. She humped her back up very high, and showed her teeth.
Sa queue a grandi. Elle a arqué son dos très haut et a montré ses dents.
Source: American Elementary English 2She did say that they humped like gorillas.
Elle a dit qu'ils s'arquaient comme des gorilles.
Source: American TV series and movie collectionI humped it down to the FedEx office at West Fifty-seventh Street and waited in line.
Je l'ai ramenée jusqu'au bureau de FedEx à West Fifty-seventh Street et j'ai attendu dans la file.
Source: Still Me (Me Before You #3)Hard little bits of snow whirled in the air and scurried over the humped backs of miserable grasses.
De petits morceaux de neige durs tourbillonnaient dans l'air et se précipitaient sur les dos arqués des herbes misérables.
Source: The little cabin on the grassland.There is a graceful stillness on Lake Superior. The rounded humped mountains along the shores look like burial mounds of the gods.
Il y a une grâce tranquille sur le lac Supérieur. Les montagnes arrondies et arquées le long des rives ressemblent à des tumulus de dieux.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.Gray was sitting humped up in a big leather chair, with picture papers scattered on the floor beside him.
Gray était assis, le dos courbé, dans un grand fauteuil en cuir, avec des journaux éparpillés sur le sol à côté de lui.
Source: Blade (Part 1)At the center of the conflict are the local humped cattle known as zebu, which have become the target of a bombing criminal trade.
Au cœur du conflit se trouvent le bétail local à bosse, connu sous le nom de zébu, qui est devenu la cible d'un commerce criminel de bombardements.
Source: BBC Listening September 2012 CollectionShe glanced out to the right at a slope humped with a wind-troubled gray-green of bushes—dusty leaves and dry claw branches.
Elle a jeté un coup d'œil à droite vers une pente bosselée d'un vert grisâtre agité par le vent - des feuilles poussiéreuses et des branches sèches et griffues.
Source: "Dune" audiobookChinese, Mohammedans, Hindus, Tamils as black as your hat; and those great humped bullocks with their long horns that draw the carts!
Chinois, musulmans, hindous, tamouls aussi noirs que votre chapeau ; et ces énormes bovins à bosse avec leurs longues cornes qui tirent les chariots !
Source: Blade (Part Two)Gibbous means 'humped' or 'swollen', and again, we call it waxing because it grows thicker every night until it reaches the next phase, the full moon.
Gibbeux signifie 'bossu' ou 'gonflé', et encore une fois, nous l'appelons croissant car il devient plus épais chaque nuit jusqu'à atteindre la phase suivante, la pleine lune.
Source: Children's Learning Classroomhumped over
voûté
humped up
arrondi
humped shoulders
épaules voûtées
He humped the heavy bag up the stairs.
Il a porté le sac lourd en haut des escaliers.
The camel humped its back as it walked through the desert.
Le chameau voûtait son dos en marchant dans le désert.
She humped her backpack onto her shoulders and started hiking.
Elle a passé son sac à dos sur ses épaules et a commencé à faire de la randonnée.
The truck humped along the bumpy road.
Le camion avançait péniblement sur la route cahoteuse.
He humped the heavy suitcase through the airport.
Il a traîné la valise lourde à travers l'aéroport.
The dog humped the pillow in the living room.
Le chien s'est blotti contre l'oreiller dans le salon.
She humped the groceries from the car to the kitchen.
Elle a transporté les courses de la voiture à la cuisine.
The old man humped his way up the hill with a walking stick.
Le vieil homme a péniblement gravi la colline avec une canne.
The hiker humped his backpack along the trail.
Le randonneur a porté son sac à dos le long du sentier.
The worker humped the heavy boxes onto the truck.
L'ouvrier a chargé les boîtes lourdes sur le camion.
Her tail grew big. She humped her back up very high, and showed her teeth.
Sa queue a grandi. Elle a arqué son dos très haut et a montré ses dents.
Source: American Elementary English 2She did say that they humped like gorillas.
Elle a dit qu'ils s'arquaient comme des gorilles.
Source: American TV series and movie collectionI humped it down to the FedEx office at West Fifty-seventh Street and waited in line.
Je l'ai ramenée jusqu'au bureau de FedEx à West Fifty-seventh Street et j'ai attendu dans la file.
Source: Still Me (Me Before You #3)Hard little bits of snow whirled in the air and scurried over the humped backs of miserable grasses.
De petits morceaux de neige durs tourbillonnaient dans l'air et se précipitaient sur les dos arqués des herbes misérables.
Source: The little cabin on the grassland.There is a graceful stillness on Lake Superior. The rounded humped mountains along the shores look like burial mounds of the gods.
Il y a une grâce tranquille sur le lac Supérieur. Les montagnes arrondies et arquées le long des rives ressemblent à des tumulus de dieux.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.Gray was sitting humped up in a big leather chair, with picture papers scattered on the floor beside him.
Gray était assis, le dos courbé, dans un grand fauteuil en cuir, avec des journaux éparpillés sur le sol à côté de lui.
Source: Blade (Part 1)At the center of the conflict are the local humped cattle known as zebu, which have become the target of a bombing criminal trade.
Au cœur du conflit se trouvent le bétail local à bosse, connu sous le nom de zébu, qui est devenu la cible d'un commerce criminel de bombardements.
Source: BBC Listening September 2012 CollectionShe glanced out to the right at a slope humped with a wind-troubled gray-green of bushes—dusty leaves and dry claw branches.
Elle a jeté un coup d'œil à droite vers une pente bosselée d'un vert grisâtre agité par le vent - des feuilles poussiéreuses et des branches sèches et griffues.
Source: "Dune" audiobookChinese, Mohammedans, Hindus, Tamils as black as your hat; and those great humped bullocks with their long horns that draw the carts!
Chinois, musulmans, hindous, tamouls aussi noirs que votre chapeau ; et ces énormes bovins à bosse avec leurs longues cornes qui tirent les chariots !
Source: Blade (Part Two)Gibbous means 'humped' or 'swollen', and again, we call it waxing because it grows thicker every night until it reaches the next phase, the full moon.
Gibbeux signifie 'bossu' ou 'gonflé', et encore une fois, nous l'appelons croissant car il devient plus épais chaque nuit jusqu'à atteindre la phase suivante, la pleine lune.
Source: Children's Learning ClassroomExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant