| Pluriel | indriyas |
indriya control
maîtrise des indriyas
indriya discipline
discipline des indriyas
indriya restraint
restraint des indriyas
indriya purification
purification des indriyas
five indriyas
cinq indriyas
indriya organ
organe des indriyas
indriya perception
perception des indriyas
indriya training
entraînement des indriyas
controlling indriyas
contrôle des indriyas
indriya mastery
maîtrise des indriyas
the yogi practices controlling the indriyas to achieve inner stillness and spiritual clarity.
Le yogi pratique le contrôle des indriyas afin d'atteindre une paix intérieure et une clarté spirituelle.
mastering the indriyas is considered essential for anyone seeking deeper meditation states.
Maîtriser les indriyas est considéré comme essentiel pour quiconque cherche des états de méditation plus profonds.
through disciplined practice, one can learn to restraint the wandering indriyas effectively.
À travers une pratique disciplinée, on peut apprendre à retenir efficacement les indriyas errants.
ancient texts teach that sensory indriyas constantly pull the mind toward external distractions.
Les textes anciens enseignent que les indriyas sensoriels attirent constamment l'esprit vers les distractions externes.
the practitioner focuses on calming the indriyas before beginning formal meditation.
Le praticien se concentre sur le calme des indriyas avant de commencer une méditation formelle.
transcending the indriyas allows the seeker to experience higher consciousness.
Transcender les indriyas permet au chercheur d'expérimenter une conscience supérieure.
hindu philosophy identifies five sensory indriyas and five organs of action.
La philosophie hindoue identifie cinq indriyas sensoriels et cinq organes d'action.
true indriya discipline involves observing the senses without becoming attached to their inputs.
Une véritable discipline des indriyas implique d'observer les sens sans devenir attaché à leurs entrées.
the guru explained that unchecked indriyas create mental obstacles on the spiritual path.
Le guru expliqua que les indriyas non contrôlés créent des obstacles mentaux sur le chemin spirituel.
gradual suppression of the indriyas leads to increased mental focus and insight.
La suppression progressive des indriyas conduit à une concentration mentale accrue et à une meilleure compréhension.
balancing the indriyas through breath work creates harmony between body and mind.
Équilibrer les indriyas par le travail respiratoire crée un équilibre entre le corps et l'esprit.
the mind becomes peaceful when the wandering indriyas are finally brought under control.
L'esprit devient paisible lorsque les indriyas errants sont enfin soumis au contrôle.
indriya control
maîtrise des indriyas
indriya discipline
discipline des indriyas
indriya restraint
restraint des indriyas
indriya purification
purification des indriyas
five indriyas
cinq indriyas
indriya organ
organe des indriyas
indriya perception
perception des indriyas
indriya training
entraînement des indriyas
controlling indriyas
contrôle des indriyas
indriya mastery
maîtrise des indriyas
the yogi practices controlling the indriyas to achieve inner stillness and spiritual clarity.
Le yogi pratique le contrôle des indriyas afin d'atteindre une paix intérieure et une clarté spirituelle.
mastering the indriyas is considered essential for anyone seeking deeper meditation states.
Maîtriser les indriyas est considéré comme essentiel pour quiconque cherche des états de méditation plus profonds.
through disciplined practice, one can learn to restraint the wandering indriyas effectively.
À travers une pratique disciplinée, on peut apprendre à retenir efficacement les indriyas errants.
ancient texts teach that sensory indriyas constantly pull the mind toward external distractions.
Les textes anciens enseignent que les indriyas sensoriels attirent constamment l'esprit vers les distractions externes.
the practitioner focuses on calming the indriyas before beginning formal meditation.
Le praticien se concentre sur le calme des indriyas avant de commencer une méditation formelle.
transcending the indriyas allows the seeker to experience higher consciousness.
Transcender les indriyas permet au chercheur d'expérimenter une conscience supérieure.
hindu philosophy identifies five sensory indriyas and five organs of action.
La philosophie hindoue identifie cinq indriyas sensoriels et cinq organes d'action.
true indriya discipline involves observing the senses without becoming attached to their inputs.
Une véritable discipline des indriyas implique d'observer les sens sans devenir attaché à leurs entrées.
the guru explained that unchecked indriyas create mental obstacles on the spiritual path.
Le guru expliqua que les indriyas non contrôlés créent des obstacles mentaux sur le chemin spirituel.
gradual suppression of the indriyas leads to increased mental focus and insight.
La suppression progressive des indriyas conduit à une concentration mentale accrue et à une meilleure compréhension.
balancing the indriyas through breath work creates harmony between body and mind.
Équilibrer les indriyas par le travail respiratoire crée un équilibre entre le corps et l'esprit.
the mind becomes peaceful when the wandering indriyas are finally brought under control.
L'esprit devient paisible lorsque les indriyas errants sont enfin soumis au contrôle.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant