linguistic inelegances
French_translation
pointing out inelegances
French_translation
avoiding inelegances
French_translation
noticeable inelegances
French_translation
highlighting inelegances
French_translation
linguistic inelegance
French_translation
inelegances in speech
French_translation
inelegances of style
French_translation
inelegances in writing
French_translation
correcting inelegances
French_translation
he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.
L'inelegance grammaticale du projet rendait difficile pour les lecteurs de comprendre l'argument principal.
the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.
Les écrivains expérimentés devraient éviter l'inelegance stylistique afin de maintenir leur crédibilité professionnelle et l'engagement des lecteurs.
inelegances of style can undermine an author's credibility.
Le programme informatique contenait de multiples exemples d'inelegance technique qui affectaient ses performances.
she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.
Malgré son évidente inelegance, la solution proposée s'est avérée étonnamment efficace en pratique.
the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.
Le discours politique était marqué d'une inelegance notable dans sa formulation et sa présentation.
minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.
Elle a immédiatement remarqué l'inelegance de ses manières de table lors du dîner formel.
linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.
Les premiers chapitres du roman souffrent d'une certaine inelegance d'expression qui s'améliore plus tard.
he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.
Les critiques littéraires soulignent souvent l'inelegance de l'argumentation d'un auteur dans leurs critiques.
the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.
Le traducteur a identifié plusieurs inelegances qui nécessitaient une révision minutieuse avant la publication.
stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.
Il a ouvertement reconnu l'inelegance de ses déclarations publiques antérieures lors de l'interview.
the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.
Les développeurs de logiciels ont travaillé sans relâche pour éliminer toutes les inelegances dans la nouvelle application.
even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.
Le compositeur a rejeté la pièce musicale en raison de son inelegance harmonique et de sa mauvaise structure.
linguistic inelegances
French_translation
pointing out inelegances
French_translation
avoiding inelegances
French_translation
noticeable inelegances
French_translation
highlighting inelegances
French_translation
linguistic inelegance
French_translation
inelegances in speech
French_translation
inelegances of style
French_translation
inelegances in writing
French_translation
correcting inelegances
French_translation
he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.
L'inelegance grammaticale du projet rendait difficile pour les lecteurs de comprendre l'argument principal.
the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.
Les écrivains expérimentés devraient éviter l'inelegance stylistique afin de maintenir leur crédibilité professionnelle et l'engagement des lecteurs.
inelegances of style can undermine an author's credibility.
Le programme informatique contenait de multiples exemples d'inelegance technique qui affectaient ses performances.
she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.
Malgré son évidente inelegance, la solution proposée s'est avérée étonnamment efficace en pratique.
the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.
Le discours politique était marqué d'une inelegance notable dans sa formulation et sa présentation.
minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.
Elle a immédiatement remarqué l'inelegance de ses manières de table lors du dîner formel.
linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.
Les premiers chapitres du roman souffrent d'une certaine inelegance d'expression qui s'améliore plus tard.
he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.
Les critiques littéraires soulignent souvent l'inelegance de l'argumentation d'un auteur dans leurs critiques.
the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.
Le traducteur a identifié plusieurs inelegances qui nécessitaient une révision minutieuse avant la publication.
stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.
Il a ouvertement reconnu l'inelegance de ses déclarations publiques antérieures lors de l'interview.
the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.
Les développeurs de logiciels ont travaillé sans relâche pour éliminer toutes les inelegances dans la nouvelle application.
even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.
Le compositeur a rejeté la pièce musicale en raison de son inelegance harmonique et de sa mauvaise structure.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant