jeremiah

[États-Unis]/ˌdʒeriˈmaiə/
[Royaume-Uni]/ˌdʒɛrəˈmaɪə/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.Jérémie;Livre de Jérémie

Phrases d'exemple

Jeremiah is a popular name in some English-speaking countries.

Jérémie est un prénom populaire dans certains pays anglophones.

She named her son Jeremiah after his grandfather.

Elle a nommé son fils Jérémie en l'honneur de son grand-père.

Jeremiah was known for his wisdom and prophetic visions.

Jérémie était connu pour sa sagesse et ses visions prophétiques.

The book of Jeremiah is found in the Old Testament of the Bible.

Le livre de Jérémie se trouve dans l'Ancien Testament de la Bible.

Jeremiah's words were often met with resistance and disbelief.

Les paroles de Jérémie étaient souvent accueillies avec résistance et incrédulité.

Many people turn to the Book of Jeremiah for guidance in difficult times.

De nombreuses personnes se tournent vers le livre de Jérémie pour obtenir des conseils en période difficile.

The prophet Jeremiah spoke out against social injustices and corruption.

Le prophète Jérémie s'est exprimé contre les injustices sociales et la corruption.

Jeremiah's message of repentance and redemption resonates with many believers.

Le message de repentance et de rédemption de Jérémie résonne auprès de nombreux croyants.

Jeremiah's courage in speaking truth to power is admired by many.

Le courage de Jérémie à dire la vérité au pouvoir est admiré par beaucoup.

Jeremiah's prophecies about the fall of Jerusalem were eventually fulfilled.

Les prophéties de Jérémie concernant la chute de Jérusalem se sont finalement réalisées.

Exemples du monde réel

Today's shout out goes out to Jeremiah Burke High School.

Les félicitations du jour sont adressées à Jeremiah Burke High School.

Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Jeremiah the tenth and Makbannai the eleventh.

Jeremiah le dixième et Makbannai l'onzième.

Source: 13 1 Chronicles Soundtrack Bible Movie Version - NIV

Jesus read from Deuteronomy and the prophet Jeremiah.

Jésus a lu dans le Deutéronome et chez le prophète Jérémie.

Source: The Book of Jade and Silk

[Jeremiah] The water used to flow into the salt flats from the south.

[Jérémie] L'eau coulait autrefois vers les salines depuis le sud.

Source: PBS Earth - A View of the World

[Jeremiah] You could see there's these giant ditches that are pulling groundwater out of the system.

[Jérémie] On pouvait voir qu'il y avait d'énormes canaux qui pompaient les eaux souterraines du système.

Source: PBS Earth - A View of the World

We hope that architects and aspiring architects can learn something from the old Jeremiah Morrow Bridge in Warren County, Ohio.

Nous espérons que les architectes et les futurs architectes pourront apprendre quelque chose de l'ancien pont Jeremiah Morrow dans le comté de Warren, dans l'Ohio.

Source: CNN 10 Student English April 2017 Compilation

Study at the DNA laboratory in Uppsala showed the two versions of the document called the Book of Jeremiah were on cow skin.

Une étude dans le laboratoire d'ADN à Uppsala a montré que les deux versions du document appelé le Livre de Jérémie étaient sur peau de vache.

Source: VOA Special June 2020 Collection

These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah and Jahdiel. They were brave warriors, famous men, and heads of their families.

Ceux étaient les chefs de leurs familles : Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jérémie, Hodaviah et Jahdiel. Ils étaient de braves guerriers, des hommes célèbres et les chefs de leurs familles.

Source: 13 1 Chronicles Soundtrack Bible Movie Version - NIV

King Zedekiah, however, sent Jehukal son of Shelemiah with the priest Zephaniah son of Maaseiah to Jeremiah the prophet with this message: " Please pray to the Lord our God for us" .

Cependant, le roi Zedekiah a envoyé Jehukal, fils de Shelemiah, avec le prêtre Zephaniah, fils de Maaseiah, au prophète Jérémie avec ce message : « Veuillez prier le Seigneur notre Dieu pour nous. »

Source: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIV

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant