in a jiffy
en un clin d'œil
I’ll come in a jiffy.
J'arriverai en un instant.
I'll be back in a jiffy.
Je reviendrai en un instant.
He fixed the leak in a jiffy.
Il a réparé la fuite en un instant.
Just wait a jiffy, I'll find the keys.
Attends un instant, je trouverai les clés.
She whipped up a delicious meal in a jiffy.
Elle a préparé un délicieux repas en un instant.
I can finish this task in a jiffy.
Je peux terminer cette tâche en un instant.
Give me a jiffy to gather my thoughts.
Laisse-moi un instant pour rassembler mes pensées.
He arrived in a jiffy after receiving the call.
Il est arrivé en un instant après avoir reçu l'appel.
The package will be delivered in a jiffy.
Le colis sera livré en un instant.
I'll clean up this mess in a jiffy.
Je vais nettoyer ce désordre en un instant.
She can solve puzzles in a jiffy.
Elle peut résoudre des énigmes en un instant.
I'll get it. I won't be a jiffy.
Je vais le chercher. Je ne serai pas rapide.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In a jiffy. What's a jiffy? William, what are you talking about?
En un clin d'œil. Qu'est-ce qu'un jiffy ? William, de quoi parles-tu ?
Source: BBC Authentic EnglishI'll bring them back in a jiffy.
Je les ramènerai en un clin d'œil.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I can put it right in a jiffy, though, don't worry.
Je peux le mettre tout de suite, ne vous inquiétez pas.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOh. Bree can get rid of that in a jiffy.
Oh. Bree peut s'en débarrasser en un clin d'œil.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I'll have that article for you in a jiffy.
Je vous aurai cet article en un clin d'œil.
Source: Super Girl Season 2 S02In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.
En un clin d'œil, il sauta dessus. C'était un œuf.
Source: The Adventures of PinocchioI'll get them out of your way in a jiffy.
Je les enleverai de votre chemin en un clin d'œil.
Source: Modern Family - Season 08If all goes well, this will be done in a jiffy.
Si tout va bien, cela sera fait en un clin d'œil.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version200 years! That's quite a long time. More than a jiffy!
200 ans ! C'est assez long. Plus qu'un clin d'œil !
Source: BBC Authentic Englishin a jiffy
en un clin d'œil
I’ll come in a jiffy.
J'arriverai en un instant.
I'll be back in a jiffy.
Je reviendrai en un instant.
He fixed the leak in a jiffy.
Il a réparé la fuite en un instant.
Just wait a jiffy, I'll find the keys.
Attends un instant, je trouverai les clés.
She whipped up a delicious meal in a jiffy.
Elle a préparé un délicieux repas en un instant.
I can finish this task in a jiffy.
Je peux terminer cette tâche en un instant.
Give me a jiffy to gather my thoughts.
Laisse-moi un instant pour rassembler mes pensées.
He arrived in a jiffy after receiving the call.
Il est arrivé en un instant après avoir reçu l'appel.
The package will be delivered in a jiffy.
Le colis sera livré en un instant.
I'll clean up this mess in a jiffy.
Je vais nettoyer ce désordre en un instant.
She can solve puzzles in a jiffy.
Elle peut résoudre des énigmes en un instant.
I'll get it. I won't be a jiffy.
Je vais le chercher. Je ne serai pas rapide.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In a jiffy. What's a jiffy? William, what are you talking about?
En un clin d'œil. Qu'est-ce qu'un jiffy ? William, de quoi parles-tu ?
Source: BBC Authentic EnglishI'll bring them back in a jiffy.
Je les ramènerai en un clin d'œil.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I can put it right in a jiffy, though, don't worry.
Je peux le mettre tout de suite, ne vous inquiétez pas.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOh. Bree can get rid of that in a jiffy.
Oh. Bree peut s'en débarrasser en un clin d'œil.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I'll have that article for you in a jiffy.
Je vous aurai cet article en un clin d'œil.
Source: Super Girl Season 2 S02In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.
En un clin d'œil, il sauta dessus. C'était un œuf.
Source: The Adventures of PinocchioI'll get them out of your way in a jiffy.
Je les enleverai de votre chemin en un clin d'œil.
Source: Modern Family - Season 08If all goes well, this will be done in a jiffy.
Si tout va bien, cela sera fait en un clin d'œil.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version200 years! That's quite a long time. More than a jiffy!
200 ans ! C'est assez long. Plus qu'un clin d'œil !
Source: BBC Authentic EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now