joy

[États-Unis]/dʒɔɪ/
[Royaume-Uni]/dʒɔɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. bonheur, plaisir, délice
vi. être heureux, être satisfait
vt. apporter de la joie, rendre heureux
Word Forms
Participe présentjoying
Plurieljoys
Troisième personne du singulierjoys
Participe passéjoyed
Passé simplejoyed

Expressions & Collocations

pure joy

bonheur pur

bursting with joy

éclaboussé de joie

jump for joy

sauter de joie

tears of joy

larmes de joie

shout for joy

crier de joie

overwhelmed with joy

submergé de joie

radiant joy

joie rayonnante

spark of joy

étincelle de joie

with joy

avec joie

Phrases d'exemple

She radiated joy wherever she went.

Elle rayonnait de joie où qu'elle aille.

The children's laughter filled the room with joy.

Les rires des enfants remplissaient la pièce de joie.

His face lit up with joy when he saw the surprise.

Son visage s'est illuminé de joie quand il a vu la surprise.

The party was a celebration of love and joy.

La fête était une célébration de l'amour et de la joie.

Music has the power to bring joy to people's hearts.

La musique a le pouvoir d'apporter de la joie aux cœurs des gens.

They danced with joy at the news of their promotion.

Ils ont dansé avec joie à la nouvelle de leur promotion.

The joy of giving is greater than receiving.

La joie de donner est plus grande que de recevoir.

The couple's wedding was a day of pure joy.

Le mariage du couple était une journée de joie pure.

The little girl's face lit up with joy when she saw her birthday cake.

Le visage de la petite fille s'est illuminé de joie quand elle a vu son gâteau d'anniversaire.

Traveling to new places always brings me joy.

Voyager dans de nouveaux endroits me procure toujours de la joie.

Exemples du monde réel

The things that bring the greatest joy carry the greatest potential for loss and disappointment.

Les choses qui apportent la plus grande joie comportent le plus grand potentiel de perte et de déception.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Look, you you brought them joy.

Regarde, tu leur as apporté de la joie.

Source: Our Day This Season 1

The aggregate of all our joys and sufferings.

L'ensemble de toutes nos joies et de toutes nos souffrances.

Source: Realm of Legends

I could feel the joy in their heart.

Je pouvais sentir la joie dans leur cœur.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

They can add such joy to life.

Ils peuvent apporter tellement de joie à la vie.

Source: Global Slow English

They're just a real joy to live with.

Ils sont vraiment un plaisir à vivre.

Source: Idol speaks English fluently.

I pursue science for the intrinsic joy of discovery.

Je me consacre à la science pour le plaisir intrinsèque de la découverte.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

They gather together, and they show their joy.

Ils se rassemblent et montrent leur joie.

Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

But there are smaller joys to be had.

Mais il y a de plus petites joies à trouver.

Source: VOA Special English: World

So, they are the joy of my life.

Alors, ils sont la joie de ma vie.

Source: VOA Standard English_Americas

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant