kite

[États-Unis]/kaɪt/
[Royaume-Uni]/kaɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Cerf-volant

Expressions & Collocations

fly a kite

faire voler un cerf-volant

colorful kite

cerf-volant coloré

kite festival

festival de cerfs-volants

kite flying

faire voler des cerfs-volants

paper kite

cerf-volant en papier

fly one's kite

faire voler un cerf-volant

kite runner

Le coursier de cerfs-volants

Phrases d'exemple

a kite too delicate to fly.

un cerf-volant trop délicat pour voler.

He'll make a kite for me.

Il fera un cerf-volant pour moi.

A boy is flying a kite in the piazza.

Un garçon fait voler un cerf-volant sur la place.

a kite flying above the playground.

un cerf-volant volant au-dessus de l'aire de jeux.

fly a kite; fly a flag.

faire voler une cerf-volant ; faire voler un drapeau.

he kited into England on Concorde.

Il s'est envolé en Angleterre à bord du Concorde.

A kite is a quadrilateral with one line of symmetry.

Un cerf-volant est un quadrilatère avec une seule ligne de symétrie.

The kites were afoul in the wind.

Les cerfs-volants étaient pris dans le vent.

I thought that I would fly a kite for a somewhat unfashionable theory.

J'ai pensé que j'allais faire voler un cerf-volant pour une théorie quelque peu démodée.

A kite dangles from a telephone wire.

Un cerf-volant pend à un fil de téléphone.

He was as high as a kite when they came to arrest him.

Il était complètement pompette quand ils sont venus l'arrêter.

Hassan the harelipped kite runner.

Hassan, le coureur de cerfs-volants à la lèvre fendue.

tied the kite to a post; tie up a bundle.

Il a attaché le cerf-volant à un poteau ; attacher un paquet.

You should fly your kite against the wind.

Vous devriez faire voler votre cerf-volant contre le vent.

My brother is flying a kite in the park.

Mon frère fait voler un cerf-volant dans le parc.

The kites fly upwind.How beautiful the scene is!

Les cerfs-volants volent au vent. Quelle belle scène !

The girl let the kite fly to the sky by paying out the string.

La fille a laissé le cerf-volant s'envoler dans le ciel en relâchant la ficelle.

Kites are a childhood toy for most people, but not for Buteo Huang.

Les cerfs-volants sont un jouet d'enfance pour la plupart des gens, mais pas pour Buteo Huang.

Go out to fly the kites and enjoy the difform kites.

Allez faire voler les cerfs-volants et profitez des cerfs-volants difformes.

Some members of the government flew a kite about wage control on television.

Certains membres du gouvernement ont lancé une idée sur le contrôle des salaires à la télévision.

Exemples du monde réel

She had never learned to fly a kite.

Elle n'avait jamais appris à faire voler une cerf-volante.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

My son helped me fly the kite.

Mon fils m'a aidé à faire voler la cerf-volante.

Source: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening Materials

He saved the kite just in time.

Il a sauvé la cerf-volante juste à temps.

Source: "Experience English" Children's English Reading Material

And to help him – a bird-scaring kite.

Et pour l'aider, une cerf-volante effarouchant les oiseaux.

Source: BBC English Unlocked

No. And she isn't flying her kite.

Non. Et elle ne fait pas voler sa cerf-volante.

Source: Kid's Box 2 text

How do you feel about little raspberry kites?

Qu'en pensez-vous des petites cerfs-volantes à framboise ?

Source: Charlie and the Chocolate Factory

Well, do you think you could fix our kite?

Eh bien, pensez-vous pouvoir réparer notre cerf-volante ?

Source: Sarah and the little duckling

You can go fly your kites.

Vous pouvez aller faire voler vos cerfs-volantes.

Source: American English dialogue

I built a strong kite and waited for bad weather.

J'ai fabriqué une cerf-volante solide et j'ai attendu le mauvais temps.

Source: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening Materials

Have you got an orange kite?

As-tu une cerf-volante orange ?

Source: New Standard Primary English Grade 3 Lower Volume by Foreign Language Teaching and Research Press

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant