leafed through the catalog.
a parcouru le catalogue.
He leafed through the music.
Il a parcouru la musique.
he leafed through the stack of notes.
Il a feuilleté la pile de notes.
The tree leafed out in the spring.
L'arbre a bourgé au printemps.
She carefully leafed through the old photo album.
Elle a feuilleté avec soin l'ancien album photo.
The book had been leafed through so many times that the pages were worn.
Le livre avait tellement été feuilleté que les pages étaient usées.
He leafed through the newspaper looking for the crossword puzzle.
Il a feuilleté le journal à la recherche de la grille de mots croisés.
The wind gently leafed the pages of the open book.
Le vent a doucement feuilleté les pages du livre ouvert.
She leafed through the menu before deciding what to order.
Elle a feuilleté le menu avant de décider quoi commander.
The gardener carefully leafed the plant to check for pests.
Le jardinier a soigneusement examiné la plante pour vérifier la présence de parasites.
He leafed through the magazine while waiting for his appointment.
Il a feuilleté le magazine en attendant son rendez-vous.
The student leafed through the textbook to find the answer to the question.
L'étudiant a feuilleté le manuel scolaire pour trouver la réponse à la question.
NPR's Susan Stanberg leafed through the poems.
Susan Stanberg de NPR a parcouru les poèmes.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAs I leafed through the novel, a piece of paper fell out. It was an air ticket from 2012.
En feuilletant le roman, un morceau de papier est tombé. C'était un billet d'avion datant de 2012.
Source: Past National College Entrance Examination Listening Test QuestionsA learned leader answered while he leafed through a book.
Un chef instruit a répondu tout en feuilletant un livre.
Source: Pan PanAs I leafed through the novel, a piece of paper fell out.
En feuilletant le roman, un morceau de papier est tombé.
Source: 202323And, over someone's shoulder, the sight of campus buildings shadowing pictures I had seen years before when I leafed through Ivy League catalogues with great expectations.
Et, par-dessus l'épaule de quelqu'un, la vue des bâtiments du campus projetant l'ombre de photos que j'avais vues des années auparavant lorsque je feuilletais les catalogues des Ivy League avec de grandes attentes.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4So he's saying well, I may give you chives, which is a long, green, leafed plant;it has a flavor similar to onions.
Alors, il dit, eh bien, je pourrais vous donner des ciboulettes, qui sont une longue plante verte à feuilles ; elle a une saveur similaire à celle des oignons.
Source: 2009 English Cafeleafed through the catalog.
a parcouru le catalogue.
He leafed through the music.
Il a parcouru la musique.
he leafed through the stack of notes.
Il a feuilleté la pile de notes.
The tree leafed out in the spring.
L'arbre a bourgé au printemps.
She carefully leafed through the old photo album.
Elle a feuilleté avec soin l'ancien album photo.
The book had been leafed through so many times that the pages were worn.
Le livre avait tellement été feuilleté que les pages étaient usées.
He leafed through the newspaper looking for the crossword puzzle.
Il a feuilleté le journal à la recherche de la grille de mots croisés.
The wind gently leafed the pages of the open book.
Le vent a doucement feuilleté les pages du livre ouvert.
She leafed through the menu before deciding what to order.
Elle a feuilleté le menu avant de décider quoi commander.
The gardener carefully leafed the plant to check for pests.
Le jardinier a soigneusement examiné la plante pour vérifier la présence de parasites.
He leafed through the magazine while waiting for his appointment.
Il a feuilleté le magazine en attendant son rendez-vous.
The student leafed through the textbook to find the answer to the question.
L'étudiant a feuilleté le manuel scolaire pour trouver la réponse à la question.
NPR's Susan Stanberg leafed through the poems.
Susan Stanberg de NPR a parcouru les poèmes.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAs I leafed through the novel, a piece of paper fell out. It was an air ticket from 2012.
En feuilletant le roman, un morceau de papier est tombé. C'était un billet d'avion datant de 2012.
Source: Past National College Entrance Examination Listening Test QuestionsA learned leader answered while he leafed through a book.
Un chef instruit a répondu tout en feuilletant un livre.
Source: Pan PanAs I leafed through the novel, a piece of paper fell out.
En feuilletant le roman, un morceau de papier est tombé.
Source: 202323And, over someone's shoulder, the sight of campus buildings shadowing pictures I had seen years before when I leafed through Ivy League catalogues with great expectations.
Et, par-dessus l'épaule de quelqu'un, la vue des bâtiments du campus projetant l'ombre de photos que j'avais vues des années auparavant lorsque je feuilletais les catalogues des Ivy League avec de grandes attentes.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4So he's saying well, I may give you chives, which is a long, green, leafed plant;it has a flavor similar to onions.
Alors, il dit, eh bien, je pourrais vous donner des ciboulettes, qui sont une longue plante verte à feuilles ; elle a une saveur similaire à celle des oignons.
Source: 2009 English CafeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant