literalists

[États-Unis]/[ˈlɪtrəlɪst]/
[Royaume-Uni]/[ˈlɪtrəlɪst]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une personne qui insiste sur une interprétation littérale des mots ou des textes ; quelqu'un qui adhère strictement au sens littéral de quelque chose.

Expressions & Collocations

literalists argue

les literalistes argumentent

becoming literalists

devenir des literalistes

literalists' view

la vision des literalistes

literalist approach

l'approche literaliste

literalists believe

les literalistes croient

as literalists

en tant que literalistes

literalist reading

la lecture literaliste

literalists often

les literalistes le font souvent

literalist stance

la position literaliste

were literalists

étaient des literalistes

Phrases d'exemple

the literalists insisted on a word-for-word translation.

Les littéralistes insistaient sur une traduction mot pour mot.

he was accused of being a literalist in his interpretation of the poem.

on l'a accusé d'être un littéraliste dans son interprétation du poème.

many literalists struggle with understanding figurative language.

beaucoup de littéralistes ont du mal à comprendre le langage figuré.

the debate centered on whether to be literalists or to allow for interpretation.

le débat portait sur le fait d'être des littéralistes ou d'autoriser l'interprétation.

as literalists, they took the instructions very seriously.

en tant que littéralistes, ils prenaient les instructions très au sérieux.

the literalists’ approach to the text was overly rigid.

l'approche des littéralistes envers le texte était trop rigide.

she criticized the literalists for missing the underlying meaning.

elle a critiqué les littéralistes pour avoir manqué du sens sous-jacent.

he warned against becoming too much of a literalist in legal matters.

il a averti contre le fait de devenir trop littéraliste dans les affaires juridiques.

the literalists focused on the concrete details, ignoring the symbolism.

les littéralistes se concentraient sur les détails concrets, ignorant la symbolique.

the author challenged the literalists to consider the context.

l'auteur a défiant les littéralistes de prendre en compte le contexte.

they were labeled as literalists for their strict adherence to the rules.

on les a étiquetés comme des littéralistes pour leur adhésion stricte aux règles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant