lontar

[États-Unis]/lɒnˈtɑː/
[Royaume-Uni]/lɑːnˈtɑːr/

Traduction

n. feuille de palmier ; manuscrit sur feuille de palmier
Formes du mot
Pluriellontars

Expressions & Collocations

lontar manuscripts

manuscrits lontar

ancient lontar

lontar anciens

read a lontar

lire un lontar

lontar fragments

fragments de lontar

lontar collection

collection de lontar

deciphering lontar

déchiffrer le lontar

lontar script

écriture lontar

preserving lontar

préserver le lontar

javanese lontar

lontar javanais

historical lontar

lontar historiques

Phrases d'exemple

the museum houses a valuable collection of ancient lontar manuscripts from java.

Le musée abrite une collection précieuse de manuscrits anciens en lontar provenant de Java.

scholars are working to decipher the intricate lontar script written on palm leaves.

Les savants travaillent à décrypter l'écriture complexe en lontar gravée sur des feuilles de palmier.

traditional javanese culture preserves the wisdom found in old lontar texts.

La culture traditionnelle javanaise préserve la sagesse trouvée dans les textes anciens en lontar.

the lontar palm leaves were carefully treated before inscribing sacred verses.

Les feuilles de lontar étaient soigneusement traitées avant d'inscrire des vers sacrés.

modern researchers use digital technology to preserve fragile lontar documents.

Les chercheurs modernes utilisent la technologie numérique pour préserver des documents en lontar fragiles.

the intricate lontar writing system represents centuries of cultural heritage.

Le système d'écriture complexe en lontar représente des siècles de patrimoine culturel.

ancestral knowledge of medicine and astrology was recorded on lontar leaves.

Les connaissances ancestrales en médecine et en astrologie étaient enregistrées sur des feuilles de lontar.

conservators are racing against time to save deteriorating lontar artifacts.

Les conservateurs courent contre la montre pour sauver des artefacts en lontar qui se dégradent.

young monks are still learning to read and write using traditional lontar techniques.

Les jeunes moines apprennent encore à lire et à écrire en utilisant des techniques traditionnelles en lontar.

the annual festival celebrates the rich lontar tradition of storytelling and wisdom.

Le festival annuel célèbre la riche tradition du lontar en matière de récits et de sagesse.

extremely rare lontar texts provide invaluable insights into ancient southeast asian history.

Les textes extrêmement rares en lontar offrent des informations inestimables sur l'histoire de l'Asie du Sud-Est ancienne.

international experts collaborated on the ambitious project to catalog the complete lontar collection.

Des experts internationaux ont collaboré à l'ambitieux projet de cataloguer la collection complète en lontar.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant