He was lurking slyly in the background.
Il se faufilait sournoisement en arrière-plan.
fear lurks beneath the surface.
La peur se cache sous la surface.
you'll soon learn the lurks and perks.
Vous apprendrez bientôt les avantages et les pièges.
There is a suspicious man lurking in the shadows.
Il y a un homme suspect qui se cache dans l'ombre.
The murderers lurked behind the trees.
Les meurtriers se cachaient derrière les arbres.
a ruthless killer still lurked in the darkness.
Un tueur impitoyable se cachait toujours dans l'obscurité.
danger lurking around every bend.
Le danger rôde à chaque tournant.
Treachery lurked behind his smooth manners.
La trahison se cachait derrière ses manières charmantes.
Some anxiety still lurked in her mind.
Un certain anxiété persistait dans son esprit.
sharks lurking in the murky grey depths of the sea
Des requins rôdent dans les profondeurs grises et troubles de la mer.
something lurked just beyond her range of vision.
Quelque chose rôdait juste au-delà de sa portée visuelle.
Eg.For all his gruff heartiness, there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.
Malgré sa gentillesse bourrue, il devait y avoir en lui l'âme d'un prédicateur évangélique.
The villagers reported that the lion from the zoo was still lurking close to.
Les villageois ont signalé que le lion du zoo rôdait toujours à proximité.
Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person.
Derrière son extérieur calme se cache une personne imprudente et frustrée.
The killer is still lurking nearby.
Le tueur se cache toujours à proximité.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesNow. now. we mustn't lurk in doorways.
Maintenant, maintenant. Nous ne devons pas nous cacher dans les portes.
Source: Villains' Tea PartySo, is it possible Bigfoot could be lurking out there?
Alors, est-il possible que Bigfoot se cache là-bas ?
Source: If there is a if.“Sniff around, my sweet, they might be lurking in a corner.”
“Renifle autour, ma chérie, ils pourraient se cacher dans un coin.”
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionThe flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.
Le vol devient turbulent alors que l'ouragan Lee se cache de manière menaçante en dessous de nous.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionLily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape lurked.
Lily a ramassé une fleur tombée du buisson derrière lequel Rogue se cachait.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAmong the thousands of newborn stars lurks a surprise.
Parmi les milliers d'étoiles naissantes, se cache une surprise.
Source: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeIt's all the unknown and unexpected dangers that could be lurking hidden in the dark.
Tout est dû aux dangers inconnus et imprévisibles qui pourraient se cacher dans l'obscurité.
Source: One Hundred Thousand WhysI don't believe that Giants and Ghouls and White Walkers are lurking beyond The Wall.
Je ne crois pas que les géants, les goules et les marcheurs blancs se cachent au-delà du Mur.
Source: Game of Thrones (Season 1)Misery! --happiness is to be found by its side! Happiness! --misery lurks beneath it!
Misère ! --le bonheur se trouve à ses côtés ! Bonheur ! --la misère se cache en dessous !
Source: Tao Te ChingHe was lurking slyly in the background.
Il se faufilait sournoisement en arrière-plan.
fear lurks beneath the surface.
La peur se cache sous la surface.
you'll soon learn the lurks and perks.
Vous apprendrez bientôt les avantages et les pièges.
There is a suspicious man lurking in the shadows.
Il y a un homme suspect qui se cache dans l'ombre.
The murderers lurked behind the trees.
Les meurtriers se cachaient derrière les arbres.
a ruthless killer still lurked in the darkness.
Un tueur impitoyable se cachait toujours dans l'obscurité.
danger lurking around every bend.
Le danger rôde à chaque tournant.
Treachery lurked behind his smooth manners.
La trahison se cachait derrière ses manières charmantes.
Some anxiety still lurked in her mind.
Un certain anxiété persistait dans son esprit.
sharks lurking in the murky grey depths of the sea
Des requins rôdent dans les profondeurs grises et troubles de la mer.
something lurked just beyond her range of vision.
Quelque chose rôdait juste au-delà de sa portée visuelle.
Eg.For all his gruff heartiness, there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.
Malgré sa gentillesse bourrue, il devait y avoir en lui l'âme d'un prédicateur évangélique.
The villagers reported that the lion from the zoo was still lurking close to.
Les villageois ont signalé que le lion du zoo rôdait toujours à proximité.
Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person.
Derrière son extérieur calme se cache une personne imprudente et frustrée.
The killer is still lurking nearby.
Le tueur se cache toujours à proximité.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesNow. now. we mustn't lurk in doorways.
Maintenant, maintenant. Nous ne devons pas nous cacher dans les portes.
Source: Villains' Tea PartySo, is it possible Bigfoot could be lurking out there?
Alors, est-il possible que Bigfoot se cache là-bas ?
Source: If there is a if.“Sniff around, my sweet, they might be lurking in a corner.”
“Renifle autour, ma chérie, ils pourraient se cacher dans un coin.”
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionThe flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.
Le vol devient turbulent alors que l'ouragan Lee se cache de manière menaçante en dessous de nous.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionLily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape lurked.
Lily a ramassé une fleur tombée du buisson derrière lequel Rogue se cachait.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAmong the thousands of newborn stars lurks a surprise.
Parmi les milliers d'étoiles naissantes, se cache une surprise.
Source: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeIt's all the unknown and unexpected dangers that could be lurking hidden in the dark.
Tout est dû aux dangers inconnus et imprévisibles qui pourraient se cacher dans l'obscurité.
Source: One Hundred Thousand WhysI don't believe that Giants and Ghouls and White Walkers are lurking beyond The Wall.
Je ne crois pas que les géants, les goules et les marcheurs blancs se cachent au-delà du Mur.
Source: Game of Thrones (Season 1)Misery! --happiness is to be found by its side! Happiness! --misery lurks beneath it!
Misère ! --le bonheur se trouve à ses côtés ! Bonheur ! --la misère se cache en dessous !
Source: Tao Te ChingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant