malignants

[États-Unis]/məˈlɪɡnənt/
[Royaume-Uni]/məˈlɪɡnənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. malveillant; extrêmement dangereux; mortel

Expressions & Collocations

malignant tumor

tumeur maligne

malignant cells

cellules malignes

malignant growth

croissance maligne

malignant lymphoma

lymphome malin

malignant melanoma

mélanome malin

malignant hypertension

hypertension maligne

Phrases d'exemple

in the hands of malignant fate.

entre les mains d'un destin maléfique.

A case of malignant eccrine poroma is reported.

Un cas de porome eccrine maligne est rapporté.

Alexander got a malignant slander.

Alexander a reçu une calomnie maligne.

He was died of a malignant tumour.

Il est décédé d'une tumeur maligne.

the lesions may be malignant melanomas and should be biopsied.

Les lésions peuvent être des mélanomes malins et doivent être biopsiés.

the differential features between benign and malignant tumours.

les caractéristiques différentielles entre les tumeurs bénignes et malignes.

It was diagnosed as malignant eccrine poroma.

Il a été diagnostiqué comme étant un porome eccrine malin.

In the patients with malignant neoplasms, exitsmce of chromosome aberration predicted highly malignant in terms of cither clinical metastasis or pathological grading.

Chez les patients atteints de néoplasies malignes, la présence d'une aberration chromosomique prédit un caractère hautement malin en termes de métastase clinique ou de classification pathologique.

Only fragmentary information on pathogenesis of bovine malignant catarrhal fever is availible.

Il n'y a qu'une information fragmentaire sur la pathogenèse de la fièvre catarrhale maligne bovine.

Objective To discuss the CT manifestation of retroperitoneal malignant mesenchymoma .

Objectif : Discuter des manifestations de l'imagerie CT du mésenchymome malin rétro-péritonéal.

Objective Malignant mesothelioma is a mesothelium-derived carcinoma with high malignancy.

Objectif : Le mésothéliome malin est un carcinome d'origine mésothéliale à haute malignité.

1.Osteoblast and osteoclast activity in a malignant infantile osteopetrosis patient following bone marrow transplantation.

1. Activité des ostéoblastes et des ostéoclastes chez un patient atteint d'ostéopétrose infantile maligne après transplantation de moelle osseuse.

Objective: To summarize experiences of nursing care of malignant brain neurogliocytoma patients undergoing perioral temozolomide as chemotherapy.

Objectif : Résumer l'expérience des soins infirmiers aux patients atteints de néroglioblastome cérébral malin subissant une chimiothérapie à base de témozolomide périforme.

This is a different kind of arteriosclerosis.This is hyperplastic arteriolosclerosis, which most often appears in the kidney in patients with malignant hypertension.

Il s'agit d'un type d'artériosclérose différent. Il s'agit d'une artérioloscclérose hyperplastique, qui apparaît le plus souvent dans les reins chez les patients atteints d'hypertension maligne.

Results There are few cases about the breast malignant tumor,while inflammatory disease,breast deformity,hypermastia and benign tumor are major cases.

Résultats Il existe peu de cas de tumeurs malignes du sein, tandis que les maladies inflammatoires, les déformations du sein, l'hypertrophie et les tumeurs bénignes sont les cas les plus fréquents.

Exemples du monde réel

And the only question is, are we malignant or benign?

Et la seule question est de savoir si nous sommes maléfiques ou bénins ?

Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

I know when it's a malignant, it means cancer.

Je sais que quand c'est malin, ça veut dire cancer.

Source: VOA Standard English - Asia

Generally speaking, the transition from dysplastic cells to malignant cells occurs gradually.

En général, la transition des cellules dysplasiques aux cellules malignes se fait progressivement.

Source: Osmosis - Digestion

There's something about him that just feels... - Malignant? - Yes.

Il y a quelque chose chez lui qui donne juste l'impression... - Maléfique ? - Oui.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

I know it's not benign. It's got to be a malignant tumor.

Je sais que ce n'est pas bénin. Ça doit être une tumeur maligne.

Source: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

On rare occasions, this tumor can become malignant, especially in elderly individuals.

Dans de rares cas, cette tumeur peut devenir maligne, en particulier chez les personnes âgées.

Source: Osmosis - Musculoskeletal

A court statement today said the tumor was malignant, but localized.

Une déclaration de justice aujourd'hui a indiqué que la tumeur était maligne, mais localisée.

Source: PBS English News

Now, among malignant tumors, the most common one is osteosarcoma.

Maintenant, parmi les tumeurs malignes, la plus courante est l'ostéosarcome.

Source: Osmosis - Musculoskeletal

The look in his eyes was now frankly malignant.

Le regard dans ses yeux était désormais ouvertement maléfique.

Source: Brave New World

We won't know if this tumor's malignant or benign until we get the lab report back.

Nous ne saurons pas si cette tumeur est maligne ou bénigne tant que nous n'aurons pas les résultats du laboratoire.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant