masterful

[États-Unis]/'mɑːstəfʊl/
[Royaume-Uni]/'mæstɚfl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. habile à contrôler les situations; montrant une grande compétence.

Expressions & Collocations

truly masterful

véritablement magistral

masterful performance

performance magistrale

masterful technique

technique magistrale

masterful control

contrôle magistral

masterful storytelling

narration magistrale

masterful craftsmanship

travail artisanal magistral

masterful musician

musicien magistral

Phrases d'exemple

The artist's masterful brushstrokes brought the painting to life.

Les coups de pinceau magistraux de l'artiste ont donné vie au tableau.

She delivered a masterful presentation that captivated the audience.

Elle a présenté une présentation magistrale qui a captivé le public.

His masterful control over the situation impressed everyone present.

Son contrôle magistral de la situation a impressionné tous ceux qui étaient présents.

The chef's masterful culinary skills were evident in every dish he prepared.

Les compétences culinaires magistrales du chef étaient évidentes dans chaque plat qu'il préparait.

The actor's masterful performance earned him critical acclaim.

La performance magistrale de l'acteur lui a valu les éloges de la critique.

She executed a masterful strategy to win the game.

Elle a mis en œuvre une stratégie magistrale pour gagner le jeu.

The pianist's masterful interpretation of the piece moved the audience to tears.

L'interprétation magistrale du morceau par le pianiste a ému le public jusqu'aux larmes.

The author's masterful storytelling kept readers engaged from beginning to end.

La narration magistrale de l'auteur a maintenu les lecteurs engagés du début à la fin.

The director's masterful use of lighting created a visually stunning film.

L'utilisation magistrale de l'éclairage par le réalisateur a créé un film visuellement époustouflant.

Her masterful negotiation skills helped her secure the deal.

Ses compétences de négociation magistrales l'ont aidée à conclure l'accord.

Exemples du monde réel

He first visited the masterful sons of Ivaldi.

Il a d'abord rendu visite aux fils magistraux d'Ivaldi.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Not in your usual masterful vein at all.

Pas du tout dans votre veine magistrale habituelle.

Source: Gone with the Wind

The elephants were created with masterful visual effects work by MPC Film.

Les éléphants ont été créés avec un travail d'effets visuels magistral par MPC Film.

Source: Selected Film and Television News

This made him masterful at cajoling, stroking, persuading, flattering, and intimidating people.

Cela l'a rendu maître dans l'art de convaincre, de flatter, de persuader, de complimenter et d'intimider les gens.

Source: Steve Jobs Biography

In this single work, da Vinci combined all of his masterful technique and skill.

Dans cet unique ouvrage, Da Vinci a combiné toutes ses techniques et son savoir-faire magistraux.

Source: Curious Muse

Stan, on the other hand, is a masterful but not famous baker. He makes 50,000 dollars a year.

Stan, d'un autre côté, est un boulanger magistral mais pas célèbre. Il gagne 50 000 dollars par an.

Source: Economic Crash Course

What I can do...is be the dad you need me to be to help you become masterful. You wanna be masterful?

Ce que je peux faire... c'est être le père dont vous avez besoin pour vous aider à devenir maître. Vous voulez être maître ?

Source: Modern Family - Season 01

The big, masterful aristocrat dominated the little room.

Le grand aristocrate magistral dominait la petite pièce.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Scott Fitzgerald's " The Great Gatsby" provides another masterful example.

" Le Grande Gatsby" de Scott Fitzgerald fournit un autre exemple magistral.

Source: 202321

So it has become a masterful bluffer.

Il est ainsi devenu un maître en bluff.

Source: Awesome Nature

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant