milds

[États-Unis]/maɪld/
[Royaume-Uni]/maɪld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. doux; léger; subtil; raffiné; exempt de substances nocives
n. un type de bière de malt au goût léger au Royaume-Uni.

Expressions & Collocations

mild climate

climat doux

mild flavor

saveur douce

mild temperature

température douce

mild steel

acier doux

mild weather

temps doux

mild form

forme légère

Phrases d'exemple

This is a mild tobacco.

C'est un tabac doux.

a mild pipe tobacco; a mild sedative.

un tabac à pipe doux ; un sédatif doux.

a mild Italian cheese.

un fromage italien doux.

a mild case of flu.

un cas léger de grippe.

He is mild of manner.

Il est doux et gentil.

a mild winter storm.

une tempête d'hiver légère.

The weather is mild in this part.

Le temps est doux dans cette région.

a mild spring day; mild weather in June.

une journée de printemps douce ; un temps agréable en juin.

let me off the hook with a mild reprimand.

me laisser tranquille avec une réprimande légère.

he received a mild sentence.

il a reçu une peine légère.

it is still mild enough to work outdoors.

il fait encore assez doux pour travailler à l'extérieur.

the substance has a mild narcotic effect.

la substance a un léger effet narcotique.

it contains a mild anaesthetic to soothe the pain.

Il contient un anesthésique léger pour apaiser la douleur.

a promise of spring in the milder air.

une promesse de printemps dans l'air plus doux.

It's been a mild winter this year.

Cette année, l'hiver a été doux.

I'm the mildest man alive.

Je suis l'homme le plus doux du monde.

That coat is too heavy for such a mild day.

Cet manteau est trop lourd pour une journée aussi douce.

Exemples du monde réel

Individuals with milder cases show no symptoms.

Les personnes atteintes de cas bénins ne présentent aucun symptôme.

Source: Osmosis - Urinary

“After all these years, I think 300 is putting it mild.”

« Après toutes ces années, je pense que 300 est un euphémisme. »

Source: Vox opinion

The peppers ranged from mild to spicy.

Les piments variaient de doux à épicés.

Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Initially this might cause mild intestinal cramping.

Initialement, cela peut provoquer de légères crampes intestinales.

Source: Osmosis - Urinary

There's a whole spectrum of dissociation from very mild to something like dissociative identity disorder.

Il existe un large éventail de dissociation, allant de très légère à quelque chose comme le trouble dissociatif de l'identité.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

Le nouveau hybride a un goût et un arôme plus doux que les autres.

Source: BBC News Vocabulary

The symptoms can range from mild to severe.

Les symptômes peuvent varier de bénins à sévères.

Source: CNN Listening Collection April 2013

Mild hyperphosphatemia doesn't usually cause symptoms, but severe hyperphosphatemia can make neurons more excitable.

Une hyperphosphatémie bénigne ne provoque généralement pas de symptômes, mais une hyperphosphatémie sévère peut rendre les neurones plus excités.

Source: Osmosis - Urinary

But usually these motor symptoms are a bit milder than what's seen in Parkinson's disease.

Mais généralement, ces symptômes moteurs sont un peu moins sévères que ce que l'on observe dans la maladie de Parkinson.

Source: Osmosis - Nerve

New Zealand has a mild sea climate, while the north is subtropical.

La Nouvelle-Zélande a un climat maritime doux, tandis que le nord est subtropical.

Source: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening Materials

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant