Modesty helps one to go forward.
La modestie aide à avancer.
the modesty of his political aspirations.
la modestie de ses aspirations politiques.
Scantiness of modesty is short of knowledge.
Le manque de modestie est un manque de connaissance.
Modesty precludes me from accepting the honor.
La modestie m'empêche d'accepter l'honneur.
Modesty prohibits me from saying what happened.
La modestie m'interdit de dire ce qui s'est passé.
Industry and modesty are the chief factors of his success.
Le travail et la modestie sont les principaux facteurs de son succès.
She accepted their congratulations with becoming modesty.
Elle a accepté leurs félicitations avec une modestie convenable.
Don’t be such a prude you can carry modesty too far!
Ne soyez pas si puriste, vous pouvez aller trop loin avec la modestie !
with typical modesty he insisted on sharing the credit with others.
avec sa modestie habituelle, il a insisté pour partager le mérite avec les autres.
modesty forbade her to undress in front of so many people.
La modestie l'empêchait de se déshabiller devant autant de personnes.
Mildness, faith, modesty, continency, chastity. Against such there is no law.
La douceur, la foi, la modestie, la continence, la chasteté. Il n'y a pas de loi contre cela.
Her modesty is all put on; at heart she is very vain.
Sa modestie est entièrement feinte ; au fond, elle est très vaniteuse.
Modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.
La modestie m'a empêché de mentionner que mon roman avait été publié.
his try-scoring ability and self-effacing modesty have set him apart.
sa capacité à marquer des essais et sa modestie désintéressée l'ont distingué.
"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."
"La modestie aide à avancer, alors que l'orgueil fait reculer."
The girl flushed from modesty when the man praised her appearance.
La jeune fille rougit de modestie lorsque l'homme a fait l'éloge de son apparence.
As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.
Comme l'orgueil fait reculer, la modestie aide à progresser.
The modesty of the demand shook me.
La modestie de la demande m'a ébranlé.
Source: The Great Gatsby (Original Version)But he respected her modesty and did nothing more.
Mais il respectait sa modestie et ne fit rien de plus.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)A modest person will drop the modesty in a minute.
Une personne modeste abandonnera la modestie en un instant.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThey pretended to great delicacy, modesty and innocence.
Ils feignaient une grande délicatesse, modestie et innocence.
Source: Gone with the WindOut went gold ormolu, in came modesty, the cult of nature.
L'or molu disparut, la modestie arriva, le culte de la nature.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis David" Me? " He was mimicking my modesty.
" Moi ? " Il se moquait de ma modestie.
Source: Call Me by Your NameNotions of modesty restricted women in the Victorian era, but they still swam.
Les notions de modestie restreignaient les femmes à l'époque victorienne, mais elles continuaient à nager.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)As always, modesty dictates a strict entrance policy.
Comme toujours, la modestie dicte une politique d'entrée stricte.
Source: Human PlanetIn his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual powers with extraordinary modesty.
Dans ses mémoires, Darwin lui-même parle de ses capacités intellectuelles avec une modestie extraordinaire.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I)." I've lectured in America so much, " said Roy, with modesty.
" J'ai tellement donné des conférences en Amérique, " dit Roy, avec modestie.
Source: Seek pleasure and have fun.Modesty helps one to go forward.
La modestie aide à avancer.
the modesty of his political aspirations.
la modestie de ses aspirations politiques.
Scantiness of modesty is short of knowledge.
Le manque de modestie est un manque de connaissance.
Modesty precludes me from accepting the honor.
La modestie m'empêche d'accepter l'honneur.
Modesty prohibits me from saying what happened.
La modestie m'interdit de dire ce qui s'est passé.
Industry and modesty are the chief factors of his success.
Le travail et la modestie sont les principaux facteurs de son succès.
She accepted their congratulations with becoming modesty.
Elle a accepté leurs félicitations avec une modestie convenable.
Don’t be such a prude you can carry modesty too far!
Ne soyez pas si puriste, vous pouvez aller trop loin avec la modestie !
with typical modesty he insisted on sharing the credit with others.
avec sa modestie habituelle, il a insisté pour partager le mérite avec les autres.
modesty forbade her to undress in front of so many people.
La modestie l'empêchait de se déshabiller devant autant de personnes.
Mildness, faith, modesty, continency, chastity. Against such there is no law.
La douceur, la foi, la modestie, la continence, la chasteté. Il n'y a pas de loi contre cela.
Her modesty is all put on; at heart she is very vain.
Sa modestie est entièrement feinte ; au fond, elle est très vaniteuse.
Modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.
La modestie m'a empêché de mentionner que mon roman avait été publié.
his try-scoring ability and self-effacing modesty have set him apart.
sa capacité à marquer des essais et sa modestie désintéressée l'ont distingué.
"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."
"La modestie aide à avancer, alors que l'orgueil fait reculer."
The girl flushed from modesty when the man praised her appearance.
La jeune fille rougit de modestie lorsque l'homme a fait l'éloge de son apparence.
As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.
Comme l'orgueil fait reculer, la modestie aide à progresser.
The modesty of the demand shook me.
La modestie de la demande m'a ébranlé.
Source: The Great Gatsby (Original Version)But he respected her modesty and did nothing more.
Mais il respectait sa modestie et ne fit rien de plus.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)A modest person will drop the modesty in a minute.
Une personne modeste abandonnera la modestie en un instant.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThey pretended to great delicacy, modesty and innocence.
Ils feignaient une grande délicatesse, modestie et innocence.
Source: Gone with the WindOut went gold ormolu, in came modesty, the cult of nature.
L'or molu disparut, la modestie arriva, le culte de la nature.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis David" Me? " He was mimicking my modesty.
" Moi ? " Il se moquait de ma modestie.
Source: Call Me by Your NameNotions of modesty restricted women in the Victorian era, but they still swam.
Les notions de modestie restreignaient les femmes à l'époque victorienne, mais elles continuaient à nager.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)As always, modesty dictates a strict entrance policy.
Comme toujours, la modestie dicte une politique d'entrée stricte.
Source: Human PlanetIn his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual powers with extraordinary modesty.
Dans ses mémoires, Darwin lui-même parle de ses capacités intellectuelles avec une modestie extraordinaire.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I)." I've lectured in America so much, " said Roy, with modesty.
" J'ai tellement donné des conférences en Amérique, " dit Roy, avec modestie.
Source: Seek pleasure and have fun.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now