monastic lifestyle
style de vie monastique
monastic community
communauté monastique
monastic tradition
tradition monastique
monastic vows
vœux monastiques
monastic order
ordre monastique
he drew up a body of monastic observances.
il a élaboré un ensemble de règles monastiques.
she set her things round the monastic student bedroom.
elle a disposé ses affaires autour de la chambre d'étudiant monastique.
His apartment was described in terms that included monastic and Spartan.
Son appartement était décrit en termes incluant monastique et spartiate.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe monastic university predates the University of Oxford and Europe's oldest university, Bologna, by more than 500 years.
L'université monastique est antérieure à l'université d'Oxford et à l'université la plus ancienne d'Europe, Bologne, de plus de 500 ans.
Source: BBC Reading SelectionI entered the captain's stateroom. It had an austere, almost monastic appearance. An iron bedstead, a worktable, some washstand fixtures.
Je suis entré dans la cabine du capitaine. Elle avait un aspect austère, presque monastique. Un lit en fer, un bureau, quelques accessoires de vasque.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ekido broke monastic law by mentally " clinging to" the woman.
Ekido a enfreint la loi monastique en "s'attachant" mentalement à la femme.
Source: TED-Ed (video version)The whole monastic portion was excavated.
La partie monastique entière a été excavée.
Source: Reel Knowledge ScrollThe monastic life is poor and simple.
La vie monastique est pauvre et simple.
Source: A Bite of China Season 1Adorned with thorns and emitting ethereal light, it became an insignia of monastic love.
Orné d'épines et émettant une lumière éthérée, il est devenu un insigne d'amour monastique.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn the same year, the Benedictine order, the first of the great monastic orders, was founded.
La même année, l'ordre bénédictin, le premier des grands ordres monastiques, a été fondé.
Source: Sophie's World (Original Version)Many aspects of medieval monastic life can be traced back to beliefs dating from the Greco-Roman civilization.
De nombreux aspects de la vie monastique médiévale peuvent être retracés jusqu'à des croyances datant de la civilisation gréco-romaine.
Source: Sophie's World (Original Version)According to monastic law, monks were not supposed to go near women, let alone touch a beautiful stranger.
Selon la loi monastique, les moines ne devaient pas s'approcher des femmes, et encore moins toucher une belle étrangère.
Source: TED-Ed (video version)monastic lifestyle
style de vie monastique
monastic community
communauté monastique
monastic tradition
tradition monastique
monastic vows
vœux monastiques
monastic order
ordre monastique
he drew up a body of monastic observances.
il a élaboré un ensemble de règles monastiques.
she set her things round the monastic student bedroom.
elle a disposé ses affaires autour de la chambre d'étudiant monastique.
His apartment was described in terms that included monastic and Spartan.
Son appartement était décrit en termes incluant monastique et spartiate.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe monastic university predates the University of Oxford and Europe's oldest university, Bologna, by more than 500 years.
L'université monastique est antérieure à l'université d'Oxford et à l'université la plus ancienne d'Europe, Bologne, de plus de 500 ans.
Source: BBC Reading SelectionI entered the captain's stateroom. It had an austere, almost monastic appearance. An iron bedstead, a worktable, some washstand fixtures.
Je suis entré dans la cabine du capitaine. Elle avait un aspect austère, presque monastique. Un lit en fer, un bureau, quelques accessoires de vasque.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ekido broke monastic law by mentally " clinging to" the woman.
Ekido a enfreint la loi monastique en "s'attachant" mentalement à la femme.
Source: TED-Ed (video version)The whole monastic portion was excavated.
La partie monastique entière a été excavée.
Source: Reel Knowledge ScrollThe monastic life is poor and simple.
La vie monastique est pauvre et simple.
Source: A Bite of China Season 1Adorned with thorns and emitting ethereal light, it became an insignia of monastic love.
Orné d'épines et émettant une lumière éthérée, il est devenu un insigne d'amour monastique.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn the same year, the Benedictine order, the first of the great monastic orders, was founded.
La même année, l'ordre bénédictin, le premier des grands ordres monastiques, a été fondé.
Source: Sophie's World (Original Version)Many aspects of medieval monastic life can be traced back to beliefs dating from the Greco-Roman civilization.
De nombreux aspects de la vie monastique médiévale peuvent être retracés jusqu'à des croyances datant de la civilisation gréco-romaine.
Source: Sophie's World (Original Version)According to monastic law, monks were not supposed to go near women, let alone touch a beautiful stranger.
Selon la loi monastique, les moines ne devaient pas s'approcher des femmes, et encore moins toucher une belle étrangère.
Source: TED-Ed (video version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant