mournfulnesses

[États-Unis]/ˈmɔːnfəlnəsɪz/
[Royaume-Uni]/ˈmɔːrnfəlnəsɪz/

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être mélancolique ; tristesse, chagrin ou mélancolie.

Expressions & Collocations

deep mournfulness

French_translation

sense of mournfulness

French_translation

overwhelming mournfulness

French_translation

quiet mournfulness

French_translation

mournfulness and grief

French_translation

feeling mournfulness

French_translation

touching mournfulness

French_translation

atmosphere of mournfulness

French_translation

profound mournfulness

French_translation

expressing mournfulness

French_translation

Phrases d'exemple

autumn leaves carried inherent mournfulnesses that reflected the cemetery's solemn atmosphere.

Les feuilles d'automne portaient en elles des mélancolies inhérentes qui reflétaient l'atmosphère solennelle du cimetière.

her poetry captured multiple mournfulnesses, each verse echoing different shades of grief.

Sa poésie capturait de multiples mélancolies, chaque vers résonnant de différentes nuances de deuil.

the music swelled with melancholic mournfulnesses that filled the cathedral.

La musique s'élargissait avec des mélancolies tristes qui remplissaient la cathédrale.

historical monuments often embody collective mournfulnesses spanning generations.

Les monuments historiques incarnent souvent des mélancolies collectives qui traversent les générations.

the painting's muted colors conveyed profound mournfulnesses that moved viewers deeply.

Les couleurs ternes de la peinture transmettaient des mélancolies profondes qui touchaient profondément les spectateurs.

winter's early darkness brings inevitable mournfulnesses to the northern villages.

La pénombre hivernale précoce apporte inévitablement des mélancolies aux villages du nord.

the novel explores various mournfulnesses arising from personal loss and historical trauma.

Le roman explore diverses mélancolies issues de pertes personnelles et de traumatismes historiques.

religious ceremonies sometimes incorporate traditional mournfulnesses as expressions of faith.

Les cérémonies religieuses incorporent parfois des mélancolies traditionnelles comme expressions de foi.

the film depicted multiple mournfulnesses, from individual sorrow to national tragedy.

Le film représentait de multiples mélancolies, allant de la tristesse individuelle à la tragédie nationale.

ancient elegies preserve cultural mournfulnesses that transcend time.

Les élégies anciennes préservent des mélancolies culturelles qui transcendent le temps.

her photographs captured subtle mournfulnesses hidden within ordinary urban scenes.

Ses photographies capturaient des mélancolies subtils cachés dans des scènes urbaines ordinaires.

the seasonal transition from summer to autumn evokes bittersweet mournfulnesses.

La transition saisonnière de l'été à l'automne évoque des mélancolies amères.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant