I hate those mushy love stories.
Je déteste ces histoires d'amour sirupeuses.
We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins and mushy peas.
Nous sommes allés au magasin de fish and chips et avons pris le menu complet : poisson, frites, cornichons et petits pois écrasés.
Channel segregation is the result of the movement of solute - enriched liquid along the interdendritic channelsof the solid+liquid,mushy zone,during solidification.
La ségrégation des canaux est le résultat du mouvement de liquide enrichi en soluté le long des canaux interdentritiques de la zone solide+liquide, pâteuse, pendant la solidification.
Suitable for clean water, sea water, chemical liquid carrying acid and alkali, and general mushy slurry (medium viscosity ≤100 centipoise, solid content below 30%).
Convient à l'eau claire, à l'eau de mer, aux liquides chimiques transportant des acides et des alcalis, et aux boues pâteuses générales (viscosité moyenne ≤100 centipoise, teneur en matières solides inférieure à 30 %).
[Ben] Keeps the colour, stops it going mushy.
[Ben] Conserve la couleur, l'empêche de devenir pâteux.
Source: Gourmet BaseFor example, all the apples have gone mushy.
Par exemple, toutes les pommes sont devenues pâteuses.
Source: TOEFL Speaking Preparation GuideWhy are you being so mushy?
Pourquoi es-tu si mou/pâteux ?
Source: The Vampire Diaries Season 1Okay and then last on our list we have mushy.
D'accord et ensuite, le dernier point de notre liste est pâteux.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideThat explains spots, but what about mushy blemishes?
Cela explique les taches, mais qu'en est-il des imperfections pâteuses ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is a very mushy food, soft and able to be crushed.
C'est un aliment très pâteux, mou et écrasable.
Source: IELTS Speaking Preparation GuidePopular accompanies to the dish are mushy peas, pickled onions and curry sauce.
Les accompagnements populaires avec le plat sont les petits pois écrasés, les oignons au vinaigre et la sauce curry.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodOkay, let's think. It is fresh pea, it's not mushy pea.
D'accord, réfléchissons. C'est un petit pois frais, ce n'est pas un petit pois écrasé.
Source: Gourmet BaseWithout epithelial tissue, you'd essentially be a mushy pile of unarticulated goo.
Sans tissu épithélial, vous seriez essentiellement un tas de glu pâteux et informe.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyBut at Columbia University, the researchers were dealing with something that's pretty well mushy.
Mais à l'université Columbia, les chercheurs s'occupaient de quelque chose de plutôt pâteux.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionI hate those mushy love stories.
Je déteste ces histoires d'amour sirupeuses.
We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins and mushy peas.
Nous sommes allés au magasin de fish and chips et avons pris le menu complet : poisson, frites, cornichons et petits pois écrasés.
Channel segregation is the result of the movement of solute - enriched liquid along the interdendritic channelsof the solid+liquid,mushy zone,during solidification.
La ségrégation des canaux est le résultat du mouvement de liquide enrichi en soluté le long des canaux interdentritiques de la zone solide+liquide, pâteuse, pendant la solidification.
Suitable for clean water, sea water, chemical liquid carrying acid and alkali, and general mushy slurry (medium viscosity ≤100 centipoise, solid content below 30%).
Convient à l'eau claire, à l'eau de mer, aux liquides chimiques transportant des acides et des alcalis, et aux boues pâteuses générales (viscosité moyenne ≤100 centipoise, teneur en matières solides inférieure à 30 %).
[Ben] Keeps the colour, stops it going mushy.
[Ben] Conserve la couleur, l'empêche de devenir pâteux.
Source: Gourmet BaseFor example, all the apples have gone mushy.
Par exemple, toutes les pommes sont devenues pâteuses.
Source: TOEFL Speaking Preparation GuideWhy are you being so mushy?
Pourquoi es-tu si mou/pâteux ?
Source: The Vampire Diaries Season 1Okay and then last on our list we have mushy.
D'accord et ensuite, le dernier point de notre liste est pâteux.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideThat explains spots, but what about mushy blemishes?
Cela explique les taches, mais qu'en est-il des imperfections pâteuses ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is a very mushy food, soft and able to be crushed.
C'est un aliment très pâteux, mou et écrasable.
Source: IELTS Speaking Preparation GuidePopular accompanies to the dish are mushy peas, pickled onions and curry sauce.
Les accompagnements populaires avec le plat sont les petits pois écrasés, les oignons au vinaigre et la sauce curry.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodOkay, let's think. It is fresh pea, it's not mushy pea.
D'accord, réfléchissons. C'est un petit pois frais, ce n'est pas un petit pois écrasé.
Source: Gourmet BaseWithout epithelial tissue, you'd essentially be a mushy pile of unarticulated goo.
Sans tissu épithélial, vous seriez essentiellement un tas de glu pâteux et informe.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyBut at Columbia University, the researchers were dealing with something that's pretty well mushy.
Mais à l'université Columbia, les chercheurs s'occupaient de quelque chose de plutôt pâteux.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant