mutedness

[États-Unis]/[ˈmjuːtɪdˌnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈmjuːtɪdˌnəs]/

Traduction

n. La qualité d'être atténué ; un manque de luminosité ou d'intensité ; une qualité atténuée ou retenue dans l'apparence ou l'expression ; l'état d'être silencieux ou réprimé.

Expressions & Collocations

mutedness of tone

l'absence de ton

avoiding mutedness

éviter l'absence de ton

sense of mutedness

le sentiment d'absence de ton

mutedness prevailed

l'absence de ton prévalait

with mutedness

avec l'absence de ton

mutedness expressed

l'absence de ton exprimée

feeling mutedness

ressentir l'absence de ton

overcoming mutedness

surmonter l'absence de ton

displaying mutedness

montrer l'absence de ton

mutedness lingered

l'absence de ton persistait

Phrases d'exemple

the room's mutedness created a calming atmosphere for the meeting.

La discrétion de la pièce a créé une atmosphère apaisante pour la réunion.

despite the vibrant colors, the painting had an overall feeling of mutedness.

Malgré les couleurs vives, la peinture avait une impression générale de discrétion.

the speaker's voice lacked energy, contributing to a sense of mutedness in the presentation.

La voix du conférencier manquait d'énergie, contribuant à un sentiment de discrétion dans la présentation.

she found solace in the mutedness of the library, away from the city noise.

Elle trouva du réconfort dans la discrétion de la bibliothèque, loin du bruit de la ville.

the film's mutedness enhanced the feeling of isolation and despair.

La discrétion du film renforça le sentiment d'isolement et de désespoir.

the landscape photography aimed to capture the subtle beauty of mutedness in the winter scene.

La photographie de paysage visait à capturer la beauté subtile de la discrétion dans la scène d'hiver.

the mutedness of the gray walls made the artwork stand out more.

La discrétion des murs gris a fait ressortir davantage l'œuvre d'art.

he appreciated the mutedness of the jazz music, finding it relaxing.

Il appréciait la discrétion de la musique jazz, la trouvant relaxante.

the mutedness of the conversation suggested an underlying tension.

La discrétion de la conversation suggérait une tension sous-jacente.

the designer used a palette of muted colors to create a sense of understated elegance.

Le designer a utilisé une palette de couleurs discrètes pour créer un sentiment d'élégance discrète.

the mutedness of the morning light filtered through the curtains.

La discrétion de la lumière du matin filtrait à travers les rideaux.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant