naught

[États-Unis]/nɔːt/
[Royaume-Uni]/nɔt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. rien; sans valeur ni importance.
Word Forms
Plurielnaughts

Expressions & Collocations

naught but

rien de plus

all for naught

tout pour rien

come to naught

ne mener à rien

Phrases d'exemple

to care naught for it

ne pas s'en soucier

he's naught but a worthless fool.

il n'est rien de plus qu'un bon à rien.

Put two naughts after a six to make six hunmdred.

Mettez deux zéros après un six pour faire six cents.

How many imperial inches are there in one metric centimetre?—Naught point three nine three seven inches.

Combien de pouces impériaux y a-t-il dans un centimètre métrique?—Zéro, trois neuf trois sept pouces.

Tender, cute, smart, a little naught and liberal ladykin!

Tendre, mignon, intelligent, un peu espiègle et une dame libérale !

More and more scholars have considered that segments don"t compose the integer but create the integer and naught create adsum as well as fewness create more.

De plus en plus d'érudits ont considéré que les segments ne composent pas l'entier, mais créent l'entier et que le néant ne crée pas d'adsum, tout comme la rareté ne crée pas plus.

Exemples du monde réel

There was naught that Tyrion could do but nod.

Il n'y avait rien que Tyrion ne puisse faire d'autre qu'acquiescer.

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

I also need naught point 15 grammes of cayenne pepper.

Je n'ai besoin de rien de plus que de 15 grammes de poivre de Cayenne.

Source: Gourmet Base

" We have heard naught of any battle, " said Ser Brynden.

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

They push thee and pass thee by on the dusty road, taking thee for naught.

Ils te poussent et te dépassent sur la route poussiéreuse, te prenant pour rien.

Source: Selected Poems of Tagore

'There ain't naught amiss with her rudder, ' said the foreman. 'There she lies, with the red streaks.'

'Il n'y a rien de mal avec son gouvernail, ' dit le contremaître. 'Elle est là, avec les traînées rouges.'

Source: The Sign of the Four

But all that progress is for naught if Francis doesn't finally address the sexual abuse scandal head-on.

Mais tout ce progrès est vain si Francis n'aborde pas enfin ouvertement le scandale d'abus sexuels.

Source: Time

Love gives naught but itself and takes naught but from itself.

L'amour ne donne rien d'autre que lui-même et ne prend rien d'autre que de lui-même.

Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

For blacks, the year's calendar should show naught but three hundred and sixty-five Fourth of Julys and New Year's Days.

Pour les noirs, le calendrier de l'année ne devrait montrer rien d'autre que trois cent soixante-cinq quatrièmes de juillet et premiers jours de l'année.

Source: Moby-Dick

" Here's naught but filth and poverty, " said Aron bitterly.

Source: The Growth of the Earth (Part 2)

But-all my resolutions came to naught; you know how and why.

Mais toutes mes résolutions n'ont mené à rien ; vous savez comment et pourquoi.

Source: Lily of the Valley (Part 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant