neck-and-neck

[US]/[ˈnɛkəndˈnɛk]/
[UK]/[ˈnɛkəndˈnɛk]/
Frequency: Very High

Translation

adv. Très étroitement ; en égalité.
n. Une situation dans laquelle deux ou plusieurs personnes ou équipes sont très proches dans une course ou un concours.
adj. Très proche dans une course ou un concours ; à niveau.

Phrases & Collocations

neck-and-neck race

course à égalité

neck-and-neck finish

finale à égalité

running neck-and-neck

course à égalité

neck-and-neck battle

combat à égalité

were neck-and-neck

étaient à égalité

neck-and-neck contest

concours à égalité

neck-and-neck competition

compétition à égalité

neck-and-neck situation

situation à égalité

neck-and-neck tie

match à égalité

Example Sentences

the two runners were neck-and-neck as they approached the finish line.

Les deux coureurs étaient à égalité lorsqu'ils s'approchaient de la ligne d'arrivée.

the election race is neck-and-neck, with both candidates polling closely.

La course électorale est à égalité, avec les deux candidats qui obtiennent des résultats proches.

the two teams were neck-and-neck throughout the entire basketball game.

Les deux équipes étaient à égalité durant toute la partie de basket-ball.

the companies are neck-and-neck in the market share competition.

Les entreprises sont à égalité dans la concurrence de part de marché.

they were neck-and-neck for first place until the final round.

Ils étaient à égalité pour la première place jusqu'au dernier tour.

the debate was neck-and-neck, with no clear winner emerging.

Le débat était à égalité, sans vainqueur clair émergeant.

the two cars were neck-and-neck on the highway.

Les deux voitures étaient à égalité sur l'autoroute.

the project's success is neck-and-neck with the team's ability to collaborate.

Le succès du projet est à égalité avec la capacité de l'équipe à collaborer.

the two universities are neck-and-neck in the rankings.

Les deux universités sont à égalité dans les classements.

the negotiations were neck-and-neck, requiring skillful diplomacy.

Les négociations étaient à égalité, nécessitant une diplomatie habile.

the two startups are neck-and-neck in attracting venture capital.

Les deux startups sont à égalité dans l'attirer des capitaux d'investissement.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now