equal rights
droits égaux
equal opportunity
égalité des chances
equal pay
paiement égal
equal treatment
traitement égal
is equal to
est égal à
the equal of
l'égal de
equal footing
sur un pied d'égalité
equal right
droit égal
approximately equal
approximativement égal
equal time
temps égal
equal sign
signe égal
equal distribution
répartition égale
equal employment opportunity
égalité des chances en matière d'emploi
equal division
division égale
equal temperament
tempérament égal
equal rights amendment
amendement sur les droits égaux
equal angle
angle égal
it was hardly an equal contest.
il ne s'agissait guère d'une compétition équitable.
a scale of equal temperament
une gamme de tempérament égal
He was equal to the occasion.
Il était à la hauteur de la situation.
have no equal in music
n'avoir égal en musique
equal before the law.
égal devant la loi.
Everyone began on an equal footing.
Tout le monde a commencé sur un pied d'égalité.
they saw the morality of equal pay.
ils ont vu la morale d'un salaire égal.
treat with sb. on equal terms
traiter quelqu'un sur un pied d'égalité
Lex x be the equal of y.
Lex x être au niveau de y.
These coins are not equal value.
Ces pièces n'ont pas la même valeur.
Equal compensation should be given to men and women for equal work.
Une indemnisation égale devrait être versée aux hommes et aux femmes pour un travail égal.
He is equal to this task.; He is equal to doing this task.
Il est à la hauteur de cette tâche ; Il est capable de faire cette tâche.
equal time was allotted to each.
un temps égal a été alloué à chacun.
1 litre is roughly equal to 1 quart.
1 litre équivaut à peu près à 1 quart.
The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.
L'idée selon laquelle une crise du logement équivaut à des prairies bétonnées est purement de la propagande de groupes de pression.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.All are entitled to an equal start.
Tous ont droit à un égalité de départ.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They even equal consumption with being patriotic.
Ils assimilent même la consommation à l'amour du pays.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationIn general, more intersections equals more dis-coordination which equals more traffic.
En général, plus d'intersections équivalent à une plus grande désorganisation, ce qui équivaut à plus de trafic.
Source: Popular Science EssaysKind of like if zero equalled 1.
Un peu comme si zéro égalait 1.
Source: Modern Family - Season 10No, no. Since when does young equal better?
Non, non. Depuis quand le jeune équivaut-il au meilleur ?
Source: Modern Family Season 6I think they would actually be more equals.
Je pense qu'il y aurait en fait plus d'égaux.
Source: Super Girl Season 2 S02I'll bet our records are just about equal.
Je parie que nos dossiers sont à peu près égaux.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4One loop equals one-quarter of a mile.
Une boucle équivaut à un quart de mile.
Source: Weight loss and slimming spoken English.478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.
478. La qualité qualifiée et la quantité adéquate sont également importantes.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant