nobble

[États-Unis]/'nɒb(ə)l/
[Royaume-Uni]/ˈnɑbəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. tromper ou duper;utiliser du poison ou d'autres moyens pour empêcher un cheval de gagner une course
Word Forms
Participe passénobbled
Passé simplenobbled
Participe présentnobbling
Plurielnobbles
Troisième personne du singuliernobbles

Expressions & Collocations

nobble a horse

rabrouer un cheval

Phrases d'exemple

an attempt to nobble the jury.

une tentative de truquer le jury.

the industry will try to nobble plans for further competition.

l'industrie tentera de faire dérailler les plans pour une concurrence accrue.

he intended to nobble Rose's money.

il avait l'intention de saboter l'argent de Rose.

they nobbled him and threw him on to the train.

ils l'ont neutralisé et l'ont jeté dans le train.

He tried to nobble one of the jurors .

Il a essayé de truquer l'un des jurés.

people always tried to nobble her at parties.

les gens ont toujours essayé de la saboter aux fêtes.

Exemples du monde réel

Afraid not. Can't budge him. Your Minister nobbled him first.

Je n'ai pas peur. Je ne peux pas le bouger. Votre ministre l'a saboté en premier.

Source: Yes, Minister Season 1

" A sight of times better to be selling diments than nobbling about here."

“ Il serait préférable de vendre des diments plutôt que de traîner ici.”

Source: Returning Home

You have nobbled the curate, or somebody else, who has got you a good place.

Vous avez saboté le curé, ou quelqu'un d'autre, qui vous a permis d'obtenir un bon poste.

Source: The Red and the Black (Part One)

“Seekers are always the ones who get nobbled by the other team.”

« Les chercheurs sont toujours ceux qui se font saboter par l'autre équipe. »

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

All around it is a series of very odd tubercles and nobbles and bobbles.

Tout autour, c'est une série de très étranges tubercules, à-coups et bouilles.

Source: Paleontology Popular Science

In reality these are examples of poor negotiation by governments, a weakness that can also nobble their use of public money.

En réalité, ce sont des exemples de mauvaises négociations de la part des gouvernements, une faiblesse qui peut également saper l'utilisation de l'argent public.

Source: The Economist Culture

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant