the change from a nomadic to an agricultural society.
le passage d'une société nomade à une société agricole.
Nomadic tribes wander these deserts.
Les tribus nomades errent dans ces déserts.
A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.
Un mode de vie nomade était typique de nombreux peuples des Grandes Plaines.
Old longings nomadic leap, Chafing at custom's chain; Again from its brumal sleep, Wakens the ferine strain.
Vieux longs désirs saut nomade, se chafant de la chaîne des coutumes ; Encore de son sommeil glacial, éveille la sauvagerie.
The Fairytale pt6 ...and when the music stops, Nomadic Galloper sends them away, with a smile in her face.
Le conte de fées pt6 ...et quand la musique s'arrête, Nomadic Galloper les envoie vers l'extérieur, avec un sourire sur son visage.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Les zones de pâturage en Chine sont en proie à des changements rapides. Le pastoralisme nomade traditionnel a été remplacé par l'élevage sédentaire et la subdivision des prairies.
The onager represents the nomadic tribes, an untamable ferity and passion and the limitless frontiers and dreams where we had galloped before.
L'onagre représente les tribus nomades, une férocité et une passion indomptables et les frontières et les rêves illimités où nous avions galopé auparavant.
Few continue the old nomadic way of life.
Peu continuent à suivre l'ancien mode de vie nomade.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)This nomadic life was no accident. It was useful.
Cette vie nomade n'était pas un accident. Elle était utile.
Source: National Geographic AnthologyI was very nomadic. It was actually very exciting.
J'étais très nomade. C'était en fait très passionnant.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAt this point, people in Britain were nomadic hunter-gatherers.
À ce stade, les habitants de Grande-Bretagne étaient des chasseurs-cueilleurs nomades.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.
Et les groupes nomades finirent par se regrouper en forces imparables à cheval.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe belonged to a nomadic tribe. Rajini Vaidyanathan is in Delhi.
Elle appartenait à une tribu nomade. Rajini Vaidyanathan est à Delhi.
Source: BBC Listening June 2019 CompilationFor 90% of our existence, humans have lived as nomadic hunter-gatherers.
Pendant 90 % de notre existence, les humains ont vécu comme des chasseurs-cueilleurs nomades.
Source: Tales of Imagination and CreativityA rolling stone could also be described as " nomadic, " often moving.
Un caillou qui roule peut également être décrit comme "nomade", se déplaçant souvent.
Source: VOA Special English EducationThe general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.
La zone générale est passée d'une main à l'autre à plusieurs reprises entre les grandes et les petites tribus nomades.
Source: Popular Science EssaysWherever our nomadic hunting groups clashed for territory, our species had deadlier weapons.
Partout où nos groupes nomades de chasseurs se heurtaient pour le territoire, notre espèce possédait des armes plus mortelles.
Source: PBS Fun Science PopularizationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant