| Pluriel | nonalinements |
nonalignment was the cornerstone of their foreign policy during the cold war era.
Le non-alignement était le pilier de leur politique étrangère durant l'ère de la guerre froide.
the newly independent nation chose a policy of nonalignment rather than aligning with either superpower.
Le nouveau pays indépendant a choisi une politique de non-alignement plutôt que de s'aligner sur l'une ou l'autre des superpuissances.
nonalignment allowed developing countries to maintain their sovereignty and pursue independent policies.
Le non-alignement a permis aux pays en développement de maintenir leur souveraineté et de mener des politiques indépendantes.
the movement of nonalignment brought together nations committed to staying out of military alliances.
Le mouvement du non-alignement a rassemblé des nations engagées à rester en dehors des alliances militaires.
their commitment to nonalignment prevented them from joining the military bloc led by the united states.
Leur engagement au non-alignement les a empêchés de rejoindre le bloc militaire dirigé par les États-Unis.
nonalignment required careful diplomacy to avoid antagonizing either of the competing superpowers.
Le non-alignement exigeait une diplomatie soigneuse pour éviter d'irriter l'une ou l'autre des superpuissances rivales.
the principle of nonalignment became a symbol of independence for many former colonies.
Le principe du non-alignement est devenu un symbole d'indépendance pour de nombreuses anciennes colonies.
nonalignment offered developing nations an alternative path between the two major power blocs.
Le non-alignement offrait aux nations en développement une alternative entre les deux grands blocs de puissance.
the conference strengthened the bonds between nations practicing nonalignment and neutrality.
La conférence a renforcé les liens entre les nations pratiquant le non-alignement et la neutralité.
nonalignment did not mean isolation but rather engaged neutrality in international affairs.
Le non-alignement ne signifiait pas l'isolement, mais plutôt une neutralité engagée dans les affaires internationales.
the government maintained its strict nonalignment policy despite pressure from both sides.
Le gouvernement a maintenu sa politique de non-alignement stricte malgré la pression des deux côtés.
nonalignment enabled the country to receive economic assistance from multiple international sources.
Le non-alignement a permis au pays de recevoir de l'aide économique provenant de multiples sources internationales.
nonalignment was the cornerstone of their foreign policy during the cold war era.
Le non-alignement était le pilier de leur politique étrangère durant l'ère de la guerre froide.
the newly independent nation chose a policy of nonalignment rather than aligning with either superpower.
Le nouveau pays indépendant a choisi une politique de non-alignement plutôt que de s'aligner sur l'une ou l'autre des superpuissances.
nonalignment allowed developing countries to maintain their sovereignty and pursue independent policies.
Le non-alignement a permis aux pays en développement de maintenir leur souveraineté et de mener des politiques indépendantes.
the movement of nonalignment brought together nations committed to staying out of military alliances.
Le mouvement du non-alignement a rassemblé des nations engagées à rester en dehors des alliances militaires.
their commitment to nonalignment prevented them from joining the military bloc led by the united states.
Leur engagement au non-alignement les a empêchés de rejoindre le bloc militaire dirigé par les États-Unis.
nonalignment required careful diplomacy to avoid antagonizing either of the competing superpowers.
Le non-alignement exigeait une diplomatie soigneuse pour éviter d'irriter l'une ou l'autre des superpuissances rivales.
the principle of nonalignment became a symbol of independence for many former colonies.
Le principe du non-alignement est devenu un symbole d'indépendance pour de nombreuses anciennes colonies.
nonalignment offered developing nations an alternative path between the two major power blocs.
Le non-alignement offrait aux nations en développement une alternative entre les deux grands blocs de puissance.
the conference strengthened the bonds between nations practicing nonalignment and neutrality.
La conférence a renforcé les liens entre les nations pratiquant le non-alignement et la neutralité.
nonalignment did not mean isolation but rather engaged neutrality in international affairs.
Le non-alignement ne signifiait pas l'isolement, mais plutôt une neutralité engagée dans les affaires internationales.
the government maintained its strict nonalignment policy despite pressure from both sides.
Le gouvernement a maintenu sa politique de non-alignement stricte malgré la pression des deux côtés.
nonalignment enabled the country to receive economic assistance from multiple international sources.
Le non-alignement a permis au pays de recevoir de l'aide économique provenant de multiples sources internationales.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant