none

[États-Unis]/nʌn/
[Royaume-Uni]/nʌn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

pron. aucune personne; pas une seule personne ou chose; pas un
adj. aucun; pas un seul
adv. pas du tout; pas de manière quelconque

Phrases d'exemple

this is none of your business.

Ce n'est pas de votre ressort.

none escape the tomb.

personne n'échappe à la tombe.

It's none of my business.

Ce ne relève pas de mes responsabilités.

That's none of your business.

Ce ne vous regarde pas.

None of your funeral.

Ce n'est pas votre affaire.

None of money is mine.

Aucun de cet argent ne m'appartient.

none of you want to work.

Aucun d'entre vous ne veut travailler.

I will have none of it.

Je n'en voudrai pas.

He is none too ill.

Il n'est pas si malade que ça.

None but he knew the truth.

Seul lui connaissait la vérité.

In this none of the people gainsaid him.

Dans ce cas, personne ne s'opposait à lui.

There is none mussy market,

Il n'y a pas de marché désordonné.

None of your impudence!

Pas votre impudence !

None of that money on the table is mine.

Aucun de cet argent sur la table ne m'appartient.

None of them could escape.

Aucun d'entre eux n'a pu s'échapper.

There were none for him to read.

Il n'y en avait aucun pour qu'il puisse les lire.

He is none too smart.

Il n'est pas très intelligent.

None of us is infallible.

Aucun d'entre nous n'est infaillible.

it's none of your damned business.

ce n'est pas de votre sale affaire.

Exemples du monde réel

None of them are real, and none of them work.

Aucun d'entre eux n'est réel, et aucun ne fonctionne.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

None aboard the SpiceJet flight were hurt.

Personne à bord du vol SpiceJet n'a été blessé.

Source: CRI Online March 2015 Collection

'I have none who, love me, sir.

'Je n'ai personne qui, m'aime, monsieur.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

They`d say its none of his " beeswax" .

Ils diraient que ce n'est pas à lui de s'en mêler.

Source: CNN 10 Student English March 2019 Collection

None of us is immune to heartbreak.

Aucun d'entre nous n'est immunisé contre la déception amoureuse.

Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

I vote for none of the above.

Je vote pour aucune des options ci-dessus.

Source: The Vampire Diaries Season 1

None of us can do all this alone.

Aucun d'entre nous ne peut faire tout cela seul.

Source: United Nations Youth Speech

It means almost not or almost none.

Cela signifie presque pas ou presque aucun.

Source: Grandpa and Grandma's test class

None of our passengers can change this note.

Aucun de nos passagers ne peut modifier cette note.

Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

'You have no money and your father left your none.

'Tu n'as pas d'argent et ton père t'a laissé sans rien.'

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant