nonequivalences arise
des inéquivalences surviennent
nonequivalences exist
des inéquivalences existent
nonequivalences observed
des inéquivalences sont observées
nonequivalences identified
des inéquivalences sont identifiées
nonequivalences discussed
des inéquivalences sont discutées
nonequivalences analyzed
des inéquivalences sont analysées
nonequivalences explained
des inéquivalences sont expliquées
nonequivalences highlighted
des inéquivalences sont mises en évidence
nonequivalences evaluated
des inéquivalences sont évaluées
nonequivalences compared
des inéquivalences sont comparées
nonequivalences often arise in translation between languages.
les inéquivalences surviennent souvent lors de la traduction entre les langues.
the study of nonequivalences can improve our understanding of cultural differences.
l'étude des inéquivalences peut améliorer notre compréhension des différences culturelles.
nonequivalences can lead to misunderstandings in communication.
les inéquivalences peuvent entraîner des malentendus dans la communication.
identifying nonequivalences is crucial for accurate translation.
identifier les inéquivalences est essentiel pour une traduction précise.
nonequivalences can be found in idiomatic expressions.
les inéquivalences se trouvent dans les expressions idiomatiques.
translators must be aware of nonequivalences in different languages.
les traducteurs doivent être conscients des inéquivalences dans différentes langues.
nonequivalences highlight the uniqueness of each language.
les inéquivalences soulignent l'unicité de chaque langue.
understanding nonequivalences can enhance cross-cultural communication.
comprendre les inéquivalences peut améliorer la communication interculturelle.
some words have nonequivalences that make direct translation impossible.
certains mots ont des inéquivalences qui rendent la traduction directe impossible.
nonequivalences can affect the tone and meaning of a text.
les inéquivalences peuvent affecter le ton et le sens d'un texte.
nonequivalences arise
des inéquivalences surviennent
nonequivalences exist
des inéquivalences existent
nonequivalences observed
des inéquivalences sont observées
nonequivalences identified
des inéquivalences sont identifiées
nonequivalences discussed
des inéquivalences sont discutées
nonequivalences analyzed
des inéquivalences sont analysées
nonequivalences explained
des inéquivalences sont expliquées
nonequivalences highlighted
des inéquivalences sont mises en évidence
nonequivalences evaluated
des inéquivalences sont évaluées
nonequivalences compared
des inéquivalences sont comparées
nonequivalences often arise in translation between languages.
les inéquivalences surviennent souvent lors de la traduction entre les langues.
the study of nonequivalences can improve our understanding of cultural differences.
l'étude des inéquivalences peut améliorer notre compréhension des différences culturelles.
nonequivalences can lead to misunderstandings in communication.
les inéquivalences peuvent entraîner des malentendus dans la communication.
identifying nonequivalences is crucial for accurate translation.
identifier les inéquivalences est essentiel pour une traduction précise.
nonequivalences can be found in idiomatic expressions.
les inéquivalences se trouvent dans les expressions idiomatiques.
translators must be aware of nonequivalences in different languages.
les traducteurs doivent être conscients des inéquivalences dans différentes langues.
nonequivalences highlight the uniqueness of each language.
les inéquivalences soulignent l'unicité de chaque langue.
understanding nonequivalences can enhance cross-cultural communication.
comprendre les inéquivalences peut améliorer la communication interculturelle.
some words have nonequivalences that make direct translation impossible.
certains mots ont des inéquivalences qui rendent la traduction directe impossible.
nonequivalences can affect the tone and meaning of a text.
les inéquivalences peuvent affecter le ton et le sens d'un texte.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant