novelized

[États-Unis]/[ˈnɒv(ə)laɪzd]/
[Royaume-Uni]/[ˈnɑːv(ə)laɪzd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Adapter une histoire ou un événement en roman ; écrire un roman basé sur un événement ou une histoire particulier.
adj. Adapté en roman ; romanesque.

Expressions & Collocations

novelized version

version romanisée

novelized script

script romanisé

being novelized

en cours de romanisation

novelized adaptation

adaptation romanisée

novelized story

histoire romanisée

already novelized

déjà romanisé

novelized quickly

romanisé rapidement

novelized for film

romanisé pour le film

novelized recently

romanisé récemment

novelized material

matériel romanisé

Phrases d'exemple

the historical account was novelized into a captivating fantasy series.

Le récit historique a été adapté en une série de fantasy captivante.

the game's storyline was novelized to appeal to a wider audience.

L'histoire du jeu a été adaptée en roman pour toucher un public plus large.

they decided to novelize their research findings into a compelling narrative.

Ils ont décidé d'adapter leurs résultats de recherche en un récit captivant.

the play was beautifully novelized, adding depth and complexity to the characters.

La pièce a été magnifiquement adaptée en roman, ajoutant profondeur et complexité aux personnages.

the true story was so extraordinary it practically begged to be novelized.

Le véritable récit était si extraordinaire qu'il semblait presque demander à être adapté en roman.

the script was novelized with intricate plot twists and memorable dialogue.

Le scénario a été adapté en roman avec des retournements de situation complexes et des dialogues mémorables.

the journalist aimed to novelize the political events for a general readership.

Le journaliste visait à adapter les événements politiques en roman pour un public général.

the documentary inspired a novelized adaptation exploring the characters' inner lives.

Le documentaire a inspiré une adaptation en roman explorant la vie intérieure des personnages.

the experience was so unique, they wanted to novelize it into a young adult novel.

L'expérience était si unique qu'ils voulaient l'adapter en un roman pour jeunes adultes.

the historical period was meticulously researched and then novelized with great care.

L'époque historique a été soigneusement recherchée puis adaptée en roman avec beaucoup de soin.

the team planned to novelize the case study into a suspenseful thriller.

L'équipe avait prévu d'adapter l'étude de cas en un thriller suspensif.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant