outtakes

[États-Unis]/ˈaʊtkeɪk/
[Royaume-Uni]/ˈaʊtkeɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une scène ou un segment qui n'est pas inclus dans la version finale d'un film ou d'un enregistrement

Expressions & Collocations

outtake scene

scène supprimée

outtake reel

bobine de plans supprimés

outtake footage

images supprimées

outtake clip

extrait supprimé

outtake moment

moment supprimé

outtake interview

interview supprimée

outtake laugh

rire supprimé

outtake shot

plan supprimé

outtake dialogue

dialogue supprimé

outtake blooper

foutue supprimée

Phrases d'exemple

we watched the outtake from the movie that was cut from the final version.

Nous avons regardé la scène supprimée du film qui avait été coupée du montage final.

the director included a funny outtake in the blooper reel.

Le réalisateur a inclus une scène supprimée amusante dans le montage des erreurs.

she laughed at the outtake where the actor forgot his lines.

Elle a ri de la scène supprimée où l'acteur a oublié ses dialogues.

fans love to see outtakes of their favorite shows.

Les fans adorent voir les scènes supprimées de leurs émissions préférées.

the outtake revealed a different side of the actor's personality.

La scène supprimée a révélé un autre aspect de la personnalité de l'acteur.

we decided to include an outtake in the dvd extras.

Nous avons décidé d'inclure une scène supprimée dans les suppléments du DVD.

the outtake was so hilarious that it became a viral clip online.

La scène supprimée était tellement hilarante qu'elle est devenue un clip viral en ligne.

she shared an outtake from her latest vlog on social media.

Elle a partagé une scène supprimée de son dernier vlog sur les réseaux sociaux.

outtakes often show the more relaxed moments during filming.

Les scènes supprimées montrent souvent les moments plus détendus pendant le tournage.

we found an outtake that perfectly captured the fun we had on set.

Nous avons trouvé une scène supprimée qui capturait parfaitement l'amusement que nous avons eu sur le plateau.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant