excerpt

[États-Unis]/ˈeksɜːpt/
[Royaume-Uni]/ˈeksɜːrpt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un extrait tiré d'un livre, d'un article, etc.; un résumé
vt. sélectionner et utiliser seulement une petite partie d'une œuvre écrite plus longue
Word Forms
Passé simpleexcerpted
Participe présentexcerpting
Plurielexcerpts
Troisième personne du singulierexcerpts
Participe passéexcerpted

Expressions & Collocations

read an excerpt

lire un extrait

Phrases d'exemple

This is an excerpt from a novel.

Ceci est un extrait d'un roman.

a montage of excerpts from the film.

un montage d'extraits du film.

Can you excerpt something from the newspaper?

Pouvez-vous extraire quelque chose du journal ?

the notes are excerpted from his forthcoming biography.

les notes sont extraites de sa biographie à venir.

Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.

Certains extraits d'une messe de la Renaissance sont insérés dans la pâle musique de Don Juan de Gluck.

a portmanteau movie composed of excerpts from his most famous films.

un film en patchwork composé d'extraits de ses films les plus célèbres.

Exemples du monde réel

While News of the World didn't have any excerpts, The Sunday Times did.

Bien que News of the World n'ait eu aucun extrait, The Sunday Times en avait.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Read excerpts from the letters below.

Lisez les extraits des lettres ci-dessous.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

This is just a short excerpt of a conversation they had soon after Oshea was freed.

Ceci n'est qu'un court extrait d'une conversation qu'ils ont eue peu de temps après la libération d'Oshea.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

For question 6, the listening passage is an excerpt from an academic lecture on a single topic.

Pour la question 6, le passage d'écoute est un extrait d'une conférence universitaire sur un sujet unique.

Source: ETS Official TOEFL Guide

So first of all, I want to read some excerpts from it.

Alors, tout d'abord, je veux lire quelques extraits à ce sujet.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

I want to play just one animated excerpt from an interview recorded at that original Grand Central Booth.

Je veux jouer un simple extrait animé d'une interview enregistrée dans la cabine originale de Grand Central.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Here is an excerpt from the lecture.

Voici un extrait de la conférence.

Source: ETS Official TOEFL Guide

Let me read to you an excerpt from his book, which I highly recommend, Timeless Healing.

Laissez-moi vous lire un extrait de son livre, que je recommande vivement, Timeless Healing.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

First, here's an excerpt from a reading passage about meteorite impacts.

Tout d'abord, voici un extrait d'un passage de lecture sur les impacts de météorites.

Source: ETS Official TOEFL Guide

Here is an excerpt from the conversation.

Voici un extrait de la conversation.

Source: ETS Official TOEFL Guide

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant