over

[États-Unis]/'əʊvə/
[Royaume-Uni]/'ovɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. terminé; à travers
prep. au-dessus; à travers
adj. supérieur; terminé
vt. traverser

Expressions & Collocations

all over

partout

over there

là-bas

over and over

encore et encore

go over

examiner

over with

terminé avec

over here

ici

have someone over

recevoir quelqu'un

over against

face à

do over

refaire

over easy

cuit à la plancha

Phrases d'exemple

The incident was over in a twinkle.

L'incident s'est terminé en un clin d'œil.

there was a kerfuffle over the chairmanship.

Il y a eu une agitation au sujet de la présidence.

a portage over the weir.

un portage au-dessus du seuil.

there was a skirmish over the budget.

il y a eu un accrochage au sujet du budget.

The meat is over-done.

La viande est trop cuite.

double over with pain

se courber en deux de douleur

a bridge over a river

un pont au-dessus d'une rivière

lord it over sb.

dominer quelqu'un

He is over fifty.

Il a plus de cinquante ans.

a city over the border

une ville au-delà de la frontière

quarrel over a matter

dispute à propos d'une question

the over crust of a pie

la croûte supérieure d'une tarte

by rail over frontier

par train au-dessus de la frontière

Exemples du monde réel

Combine your sweetener and water over medium heat until dissolved.

Mélangez votre édulcorant et de l'eau à feu moyen jusqu'à dissolution.

Source: Healthy food

I'll watch you over the coming months.

Je vous surveillerai au cours des prochains mois.

Source: Black Swan Selection

The time for empty talk is over.

Le temps des discours vides est révolu.

Source: Trump's inauguration speech

Please read it over at your leisure.

Veuillez le lire à votre guise.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

When I find a millipede insect, I rub it over my body.

Quand je trouve un insecte mille-pattes, je le frotte sur mon corps.

Source: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)

Peter tiptoes quietly over to the ship.

Peter se faufile silencieusement vers le navire.

Source: Fairy tale

Comet Lovejoy hits its peak over the next few days.

La comète Lovejoy atteint son apogée au cours des prochains jours.

Source: BBC Listening January 2015 Collection

The little boy caught the insect by inverting her cup over it.

Le petit garçon a attrapé l'insecte en retournant son verre au-dessus de celui-ci.

Source: IELTS vocabulary example sentences

The meeting took just over a minute.

La réunion a duré juste un peu plus d'une minute.

Source: VOA Special September 2016 Collection

Throw its back legs over my shoulder.

Jetez ses pattes arrière par-dessus mon épaule.

Source: Mad Men

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant